Übersetzung für "Change view" in Deutsch
The
Commission
therefore
sees
no
grounds
on
which
to
change
its
view.
Die
Kommission
sieht
daher
keinen
Grund,
ihre
Auffassung
zu
ändern.
DGT v2019
The
Commission
did
however
change
its
view
regarding
the
maximum
dose.
Dennoch
änderte
die
Kommission
in
Bezug
auf
die
Höchstmenge
ihre
Meinung.
Europarl v8
I
wonder
if
I
could
convince
you
to
change
your
view?
Kann
ich
dich
überzeugen,
deine
Perspektive
zu
verändern?
OpenSubtitles v2018
You
know,
being
human,
it
didn't
just
change
my
view
of
food.
Menschsein
hat
nicht
nur
meine
Meinung
zu
Essen
verändert.
OpenSubtitles v2018
That
should
change
the
view
from
these
windows.
Das
sollte
die
Aussicht
aus
diesen
Fenstern
ändern.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Rudnick,
did
this
threat
change
your
view
of
the
case?
Mr.
Rudnick,
hat
diese
Drohung
Ihre
Sicht
auf
den
Fall
verändert?
OpenSubtitles v2018
Lets
you
change
an
existing
view
profile
or
create
a
new
one.
Lässt
Sie
ein
existierendes
Ansichtsprofil
ändern
oder
ein
neues
erzeugen..
KDE4 v2
There
has
been
no
change
in
this
view
since
six
months
ago
at
EU
level.
Auf
EU-Ebene
hat
sich
diese
Auffassung
innerhalb
der
letzten
sechs
Monate
nicht
geändert.
EUbookshop v2
Where
can
I
view
/
change
my
personal
data?
Wo
kann
ich
meine
persönlichen
Daten
einsehen
/
ändern?
ParaCrawl v7.1
This
way,
the
name
is
automatically
updated
when
you
change
the
view.
Dadurch
passt
sich
der
Name
automatisch
an,
wenn
Sie
die
Sicht
verändern.
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
a
colour
to
change
the
view
of
the
website.
Klicken
Sie
auf
eine
Farbe,
um
das
Aussehen
der
Seite
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
view
in
the
3D
window?
Wie
verändere
ich
die
Ansicht
im
3D
Fenster?
CCAligned v1
Where
can
I
change
or
view
my
personal
data?
Wo
kann
ich
meine
persönlichen
Daten
ändern
oder
einsehen?
CCAligned v1
Where
can
I
view/change
my
personal
details?
Wo
kann
ich
meine
persönlichen
Daten
einsehen
bzw.
ändern?
ParaCrawl v7.1
A
party
may
change
its
view
of
the
law.
Eine
Partei
darf
ihre
Rechtsansicht
ändern.
ParaCrawl v7.1
Step
3:
Change
current
view:
Schritt
3:
Aktuelle
Ansicht
ändern:
ParaCrawl v7.1
Before
sending
the
order,
the
customer
can
change
and
view
the
data
at
any
time.
Vor
Abschicken
der
Bestellung
kann
der
Kunde
die
Daten
jederzeit
ändern
und
einsehen.
ParaCrawl v7.1