Übersetzung für "Change jobs" in Deutsch

The ritual earns him the respect of all present, and Mika stops insisting that Daigo change jobs.
Yamashita und Mika beginnen, Daigo zu verstehen und seine Arbeit zu respektieren.
Wikipedia v1.0

I think it's time for me to change jobs.
Ich denke, es wird Zeit für mich, den Arbeitsplatz zu wechseln.
Tatoeba v2021-03-10

It was already clear that as a consequence of climate change, jobs would disappear and new ones would be created.
Bekanntermaßen würden als Folge des Kli­mawandels Arbeitsplätze verschwinden und neue geschaffen werden.
TildeMODEL v2018

When market conditions change, some jobs are lost in the energy sector.
Durch veränderte Marktbedingungen gehen einige Arbeitsplätze im Energiesektor verloren.
TildeMODEL v2018

Mr. Leonard likes to change jobs a lot.
Mr. Leonard wechselt oft und gern den Beruf.
OpenSubtitles v2018

It's not against the law to change jobs.
Es ist nicht gegen das Gesetz, Arbeitsplätze zu wechseln.
OpenSubtitles v2018

Yes, but why did he change jobs?
Ja, aber weshalb hat er den Arbeitsplatz gewechselt?
OpenSubtitles v2018

Maybe if I change jobs.
Da bräuchte ich einen anderen Job.
OpenSubtitles v2018

The other day, she said she wanted to change jobs.
Sie hat mir erzählt, dass sie sich eine neue Arbeit suchen will.
OpenSubtitles v2018

Why shouldn't you be the one to change jobs?
Warum haben Sie nicht den Job gewechselt?
OpenSubtitles v2018

If I had the brains for lab work, I'd change jobs with you in a second.
Hätte ich den Verstand fürs Labor, würde ich sofort wechseln.
OpenSubtitles v2018