Übersetzung für "Cetyl" in Deutsch
Cetyl
stearyl
alcohol
can
cause
local
skin
irritation
(e.g.
contact
dermatitis).
Cetylstearylalkohol
kann
lokale
Hautreizungen
hervorrufen
(z.
B.
Kontaktdermatitis).
ELRC_2682 v1
Zyclara
contains
methyl
parahydroxybenzoate,
propyl
parahydroxybenzoate,
cetyl
alcohol
and
stearyl
alcohol
Zyclara
enthält
Methyl-4-hydroxybenzoat,
Propyl-4-hydroxybenzoat,
Cetylalkohol
und
Stearylalkohol.
TildeMODEL v2018
Cetyl
alcohol,
paraffin
oil,
isopropyl
myristate,
Cetomacrogol
and
sorbitan
monostearated
are
melted
together.
Cetylalkohol,
Paraffinöl,
Isopropylmyristat,
Cetomacrogol
und
Sorbitanstearat
werden
zusammengeschmolzen.
EuroPat v2
Cetyl
Alcohol
and
myristyl
alcohol
are
preferred.
Bevorzugt
werden
Cetylalkohol
und
Myristylalkohol
verwendet.
EuroPat v2
Examples
are
myristyl
alcohol,
cetyl
alcohol
and
stearyl
alcohol.
Beispiele
sind
Myristylalkohol,
Cetylalkohol
und
Stearyalkohol.
EuroPat v2
Instead
of
Cetyl
Dimethicone
Dipolyol
a
different
lipophilic
emulsifier
was
used.
Anstelle
von
Cetyl
Dimethicone
Dipolyol
wurde
ein
anderer
lipophiler
Emulgator
eingesetzt.
EuroPat v2
Cetyl
alcohol,
myristyl
alcohol
and
stearyl
alcohol
are
mentioned
as
examples
of
such
an
alcohol.
Hierzu
werden
beispielsweise
Cetylalkohol,
Myristylalkohol
und
Stearylalkohol
genannt.
EuroPat v2
Typical
examples
are
myristyl
alcohol,
cetyl
alcohol
and
technical
mixtures
thereof.
Typische
Beispiele
sind
Myristylalkohol,
Cetylalkohol
sowie
deren
technische
Gemische.
EuroPat v2
Further
known
conditioning
agents
are,
for
example,
primary
alkylsulphates,
such
as
cetyl
and
stearyl
sulphate.
Weitere
bekannte
Avivagemittel
sind
beispielsweise
primäre
Alkylsulfate,
wie
Cetyl-
und
Stearylsulfat.
EuroPat v2
Cetyl
and/or
stearyl
alcohol
are
particularly
suitable.
Bevorzugt
eignen
sich
Cetyl-
und/oder
Stearylalkohol.
EuroPat v2
Cetyl
alcohol,
paraffin
oil,
isopropyl
myristate,
cetomacrogol
and
sorbitan
stearate
are
melted
together.
Cetylalkohol,
Paraffinöl,
Isopropylmyristat,
Cetomacrogol
und
Sorbitanstearat
werden
zusammengeschmolzen.
EuroPat v2
Warning:
Contains
cetyl
stearyl
alcohol
and
wool
alcohols.
Warnhinweis:
Arzneimittel
enthält
Cetylstearylalkohol
und
Wollwachsalkohole.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
specification
data
of
cetyl
palmitate
in
the
following
table.
Die
Spezifikatonsdaten
von
Cetylpalmitat
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
Warning:
Contains
cetyl
stearyl
alcohol.
Warnhinweis:
Dieses
Arzneimittel
enthält
Cetylstearylalkohol.
ParaCrawl v7.1
Cetyl
PEG/PPG-10/1
Dimethicone
is
most
preferred.
Außerordentlich
bevorzugt
ist
Cetyl
PEG/PPG-10/1
Dimethicone.
EuroPat v2
Preferably,
a
dental
composition
according
to
the
invention
contains
no
cetyl
alcohol.
Vorzugsweise
enthält
eine
erfindungsgemäße
dentale
Zusammensetzung
kein
Cetylalkohol.
EuroPat v2
A
preferred
emulsifier
is
Cetyl
Dimethicone
Copolyol.
Ein
bevorzugter
Emulgator
ist
Cetyl
Dimethicone
Copolyol.
EuroPat v2