Übersetzung für "Certain man" in Deutsch

Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.
Und siehe, da war ein Mensch vor ihm, der war wassersüchtig.
bible-uedin v1

A certain man was there, who had been sick for thirty-eight years.
Es war aber ein Mensch daselbst, achtunddreißig Jahre lang krank gelegen.
bible-uedin v1

And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
Es war aber ein Mensch daselbst, achtunddreißig Jahre lang krank gelegen.
bible-uedin v1

And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
Und siehe, da war ein Mensch vor ihm, der war wassersüchtig.
bible-uedin v1

I'm looking for a certain man for a special job.
Ich such einen bestimmten Mann für eine spezielle Aufgabe.
OpenSubtitles v2018

Zelda, there are certain things a man cannot ask his wife to do.
Zelda, einige Dinge kann ein Mann nicht von seiner Frau verlangen.
OpenSubtitles v2018

It takes a certain type of man to own his mistakes.
Es brauch einen bestimmten Typ von Mann, um seine Fehler einzugestehen.
OpenSubtitles v2018

I thought you were toast, for certain, man.
Ich war mir sicher, du wärst getoastet, Mann.
OpenSubtitles v2018

I'm fairly certain this man died from a broken neck.
Ich bin sicher, dass er sich das Genick gebrochen hat.
OpenSubtitles v2018

I thought maybe a certain depressed man and his wife could stay there.
Da könnten ein gewisser depressiver Mann und seine Frau schlafen.
OpenSubtitles v2018

All my life I have been attracted to a certain kind of man.
Mein ganzes Leben wurde ich von... gewissen Männern angezogen.
OpenSubtitles v2018

You're absolutely certain the man Was this Travis Tanner person?
Sie sind sich absolut sicher, dass der Mann dieser Travis Tanner war?
OpenSubtitles v2018

But there are certain things a man can't do for himself.
Aber es gibt Dinge, die ein Mann nicht alleine schafft.
OpenSubtitles v2018

It would be a certain kind of man.
Es würde eine bestimmte Art von Mensch sein.
ParaCrawl v7.1

And one thing is certain - the man has passed the yodelling diploma with distinction.
Und eines ist sicher - der Mann hat das Jodeldiplom mit Auszeichnung bestanden.
ParaCrawl v7.1

And behold, there was a certain dropsical [man] before him.
Und siehe, ein wassersüchtiger Mensch war vor ihm.
ParaCrawl v7.1