Übersetzung für "Cereal grains" in Deutsch
Beer
is
produced
by
fermentation
of
cereal
grains
and
other
starchy
crops.
Bier
wird
durch
Gärung
aus
Getreide
und
anderen
stärkehaltigen
Körnerfrüchten
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
mainly
composed
of
vegetables,
fruit
and
cereal
grains.
Sie
besteht
hauptsächlich
aus
Gemüse,
Obst
und
Getreide.
ParaCrawl v7.1
85
million
tons
of
cereal
grains
are
lost
in
storage
and
handling
every
year.
Jährlich
gehen
85
Millionen
Tonnen
Getreide
bei
Lagerung
und
Transport
verloren.
ParaCrawl v7.1
The
cereal
grains
drop
into
the
lower
part
of
the
rotary
drum
under
the
force
of
gravity.
Durch
die
Schwerkraft
fallen
die
Getreidekörner
in
den
unteren
Teil
der
Drehtrommel.
EuroPat v2
The
heavy
cereal
grains
run
downward
and
out
of
the
air
leg
separator.
Die
schweren
Getreidekörner
laufen
nach
unten
aus
dem
Steigsichter
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
machine
is
used
especially
for
production
of
transversly
cut
cereal
grains,
the
so-called
groats.
Der
flexible
Sortierspezialist
wird
hauptsächlich
zur
Klassifizierung
von
Getreide
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
cereal
grains
absorb
oxygen
and
excrete
carbon
dioxide
(CO2).
Die
Getreidekörner
nehmen
Sauerstoff
auf
und
scheiden
Kohlendioxid
(CO2)
wieder
aus.
ParaCrawl v7.1
Gluten
is
found
in
wheat,
rye,
barley
and
other
types
of
cereal
grains.
Gluten
ist
in
Weizen,
Roggen,
Gerste
und
anderen
Getreidesorten
enthalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
composed
of
vegetables,
cereal
grains,
milk
products,
eggs
and
fruit.
Sie
besteht
aus
Gemüse,
Getreide,
Milchprodukten,
Eiern
und
Obst.
ParaCrawl v7.1
Oats
are
the
airiest,
most
light-loving
of
indigenous
cereal
grains.
Der
Hafer
ist
das
luftigste,
lichtliebendste
der
einheimischen
Getreide.
ParaCrawl v7.1
Ancient
Mesopotamians
and
Egyptians
made
beer
throughout
the
year
from
stored
cereal
grains.
Mesopotamier
und
Ägypter
produzierten
in
der
Antike
das
ganze
Jahr
über
Bier
aus
gelagertem
Getreide.
TED2020 v1
Cereal
grains
are
rich
in
enzymes,
particularly
protease,
amylase,
lipases,
and
oxidoreductases.
Getreidekörner
sind
reich
an
Enzymen,
insbesondere
an
Protease,
Amylase,
Lipasen
und
Oxidoreduktasen.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
agricultural
zone
of
the
country
is
the
Pampas,
where
wheat
and
other
cereal
grains
are
grown.
Die
Pampa
ist
die
wichtigste
landwirtschaftliche
Zone
zum
Anbau
von
Weizen
und
anderen
Getreidesorten.
ParaCrawl v7.1
Cereal
grains
can
be
fed
into
the
interior
of
the
rotary
drum
14
through
a
connecting
piece
21
.
Durch
einen
Stutzen
21
können
Getreidekörner
in
den
Innenraum
der
Drehtrommel
14
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
diameter
of
the
holes
17
is
selected
such
that
cereal
grains
can
pass
straight
through.
Der
Durchmesser
der
Bohrungen
17
ist
so
gewählt,
dass
Getreidekörner
gerade
hindurchtreten
können.
EuroPat v2
The
fragments
of
the
cereal
grains
are
collected
under
the
rotary
drums
14
and
transported
away
for
further
use.
Die
Bruchstücke
der
Getreidekörner
werden
unter
den
Drehtrommeln
14
gesammelt
und
zur
weiteren
Verwendung
abtransportiert.
EuroPat v2
The
cereal
grains
are
cut
only
in
the
lower
half
of
the
rotary
drum
14
.
Das
Schneiden
der
Getreidekörner
findet
nur
in
der
unteren
Hälfte
der
Drehtrommel
14
statt.
EuroPat v2