Übersetzung für "Centrist party" in Deutsch

The Alfarista Radical Front () is a centrist liberal party in Ecuador, founded in 1972.
Die Frente Radical Alfarista (FRA) ist eine liberale Partei in Ecuador.
Wikipedia v1.0

The Australian Democrats is a centrist political party in Australia with a social-liberal ideology.
Die Australian Democrats sind eine australische Partei der linken Mitte.
Wikipedia v1.0

It still considers itself to be a centrist party.
Sie versteht sich als eine zentristische Partei.
WikiMatrix v1

The Authentic Radical Liberal Party (Spanish: Partido Liberal Radical Auténtico or PLRA) is a centrist liberal political party in Paraguay.
Authentische Radikal-Liberale Partei) ist eine liberale Partei in Paraguay.
WikiMatrix v1

National Destourian Initiative (, ) or Al Moubadara is a centrist political party in Tunisia.
Elmoubadara oder Nationale Konstitutionelle Initiative (, ) ist eine Partei der politischen Mitte in Tunesien.
Wikipedia v1.0

The Latvian Association of Regions () is a centrist political party in Latvia.
Lettische Regionale Allianz oder Lettischer Bund der Regionen) ist eine zentristische Partei in Lettland.
Wikipedia v1.0

Senterpartiet (Centre Party), an agrarian centrist party, wrote: 'We support international farmers' solidarity.
Senterpartiet, die bauernfreundliche Zentrumspartei, schrieb: "Wir unterstützen die internationale Solidarität der Landwirte.
ParaCrawl v7.1

Even though the centrist party, Kadima, received the largest number of votes, the fact that the right-wing parties now hold 65 seats in the Knesset, compared to 50 in the previous elections, reflects the changing views of the Israeli citizens about the Israel-Palestinian conflict.
Obwohl die Partei der Mitte, Kadima, die meisten Stimmen erhalten hat, spiegelt die Tatsache, dass die rechten Parteien im Vergleich zu den 50 Sitzen bei den vorherigen Wahlen jetzt 65 Sitze in der Knesset haben, die Entwicklung der Stimmungslage der israelischen Bürger in Bezug auf den israelisch-palästinensischen Konflikt wider.
Europarl v8

In this case, Berlusconi’s forces could ally themselves with Pier Ferdinando Casini’s centrist Catholic party, or work to form a coalition with their center-left adversary, the Democratic Party, led by Walter Veltroni.
In diesem Fall könnte sich Berlusconis Seite mit Pier Ferdinando Casinis katholischer Union der Christdemokraten und Zentrumsdemokraten verbünden oder darauf hinarbeiten, eine Koalition mit ihrem Mitte-links-Gegner zu bilden, der von Walter Veltroni geführten Demokratischen Partei.
News-Commentary v14

That a small centrist party may now get the courts to postpone the election merely adds to the usual confusion.
Dass eine kleine Zentrumspartei jetzt vielleicht die Gerichte dazu bewegen könnte, die Wahl zu verschieben, trägt lediglich zu der üblichen Verwirrung bei.
News-Commentary v14

The Democratic Party (, "Dimokratikó Kómma") or DIKO is a centrist political party in Cyprus founded in 1976 by Spyros Kyprianou.
Das Dimokratiko Komma (, DIKO, "Demokratische Partei") ist eine zentristische Partei in der Republik Zypern.
Wikipedia v1.0

The Centre of Social Democrats ("Centre des démocrates sociaux", CDS; also translated as "Democratic and Social Centre") was a Christian-democratic and centrist political party in France.
Der Centre des démocrates sociaux (wörtlich: "Zentrum der sozialen Demokraten") war eine französische politische Partei.
Wikipedia v1.0

Labus continued working with G17 Plus, and in late 2002, he began the process of transforming the lobby group into a full-fledged centrist political party, becoming its President.
Im Spätsommer 2002 begann die Umwandlung der G17 in eine vollwertige politische Partei der Mitte und Labus wurde deren Präsident.
Wikipedia v1.0

In 1952 the Front of National Unity was formed, including the PZPR, the agrarian United People's Party (ZSL) and the centrist Democratic Party (SD), while up to three Catholic associations also had representation in the Sejm.
Weitere Parteien in der Nationalen Front waren die Tschechoslowakische Volkspartei (für christlich-soziale Bürger) und die Tschechoslowakische Sozialistische Partei (städtische Mittelschicht).
Wikipedia v1.0

The party was created by a merger between the centrist Progressive Party and the General Zionists, forming a right-leaning, middle-class-based party.
Mai 1961 durch eine Fusion der Allgemeinen Zionisten und der "Progressiven Partei" gebildet, wodurch die Partei 14 Knessetsitze erhielt.
Wikipedia v1.0

The Modern Left ("La Gauche moderne", LGM), is a French centrist political party founded in 2007.
La Gauche moderne (LGM, „Die moderne Linke“) ist eine politische Partei in Frankreich, die 2007 von Jean-Marie Bockel, einem früheren Mitglied der Parti socialiste (PS), gegründet wurde.
Wikipedia v1.0

Indeed, having attracted leading figures from both Labor and Likud, Kadima is now established as the most successful centrist party in Israel’s history.
Nachdem die Kadima führende Persönlichkeiten aus der Arbeitspartei wie auch aus dem Likud angezogen hat, ist sie nun sogar als erfolgreichste Partei der Mitte in Israels Geschichte etabliert.
News-Commentary v14