Übersetzung für "Centrifugal force" in Deutsch

The child comes flying out through centrifugal force.
Das Kind kommt durch die Zentrifugalkraft herausgeflogen.
TED2020 v1
Watch as they defy gravity and centrifugal force at 3Gs.
Sehen Sie, wie sie die Schwerkraft und die Fliehkraft herausfordern!
OpenSubtitles v2018
Air is forced outwardly through said passageways by centrifugal force.
In ihnen wird Luft durch Fliehkraft nach aussen gedrückt.
EuroPat v2
This ensues partially on the basis of the centrifugal force in radial ventilators employed as extraction fans.
Dies erfolgt teilweise in als Absauggebläse verwendeten Radialventilatoren durch die Zentrifugalkraft.
EuroPat v2
At high speeds this radial bias prevents the slide rings from breaking out under centrifugal force.
Diese radiale Vorspannung verhindert bei hohen Dreh­zahlen ein Auseinanderbrechen der Gleitringe unter Flieh­kraft.
EuroPat v2
The centrifugal force also has a certain effect due to the additional counter pressure.
Eine gewisse Verstärkung leistet die Zentrifugalkraft durch den zusätzlichen Andruck.
EuroPat v2
This applies in particular when a centrifugal force is applied.
Das gilt insbesondere dann, wenn eine Zentrifugalkraft beaufschlagt wird.
EuroPat v2
Centrifugal force further reinforces this removal operation.
Zusätzlich unterstützt die Zentrifugalkraft diesen Herausführungsvorgang.
EuroPat v2
This air ring opposes the centrifugal force of the fiber material clinging to the saw-toothed clothing 13.
Dieser Ring wirkt der Fliehkraft des an der Sägezahngarnitur 13 haftenden Fasermaterials entgegen.
EuroPat v2
Additives present the physical separation of the impurities by gravity and/or centrifugal force.
Additive verhindern die physikalische Abtrennung der Verunreinigungen durch Schwer- und/oder Zentrifugalkraft.
EuroPat v2
This is often undesirable, as centrifugal force is a square function of rotational speed anyhow.
Das ist unerwünscht, da die Fliehkraft sowieso quadratisch von der Drehzahl abhängt.
EuroPat v2
The notch is forced by centrifugal force into the throughflow cross section.
Die Kerbe wird unter Zentrifugalkraft auf den Durchlaßquerschnitt gepreßt.
EuroPat v2
The centrifugal force can even be used as second component in the pressing direction.
Hierbei läßt sich sogar die Fliehkraft als zweite Komponente in Andrückrichtung nutzen.
EuroPat v2
Each of the flyweights generates a centrifugal force rotating at drive speed.
Jedes der Fliehgewichte erzeugt eine mit der Antriebsdrehzahl umlaufende Fliehkraft.
EuroPat v2
The filter cake is removed from the rotary disc filter elements by the centrifugal force.
Durch die Zentrifugalkraft wird der Filterkuchen von den Rotationsscheibenfilterelementen entfernt.
EuroPat v2
As explained above, the centrifugal force FZ corresponds to the lateral guiding force.
Die Zentrifugalkraft F z entspricht, wie oben erläutert, der Seitenführungskraft.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the forces centrifugal relative centrifugal force by force of
centrifugal force i am forced not in force forcefulness
centrifuging centrifugally