Übersetzung für "Central space" in Deutsch
The
central
space
inwardly
of
the
chambers
is
therefore
utilized
for
the
provision
of
the
feed
channel.
Der
innenseitig
der
Kammern
liegende
Raum
wird
daher
zur
Unterbringung
des
Zulaufkanals
ausgenutzt.
EuroPat v2
Cooling
air
is
fed
from
the
blade
root
to
the
central
hollow
space
23
.
Kühlluft
wird
vom
Schaufelfuss
dem
zentralen
Hohlraum
23
zugeführt.
EuroPat v2
The
town
is
designed
around
a
central
space
with
two
parallel
streets.
Die
Stadt
ist
um
einen
zentralen
Raum
mit
zwei
parallelen
Straßen
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
central
floor
space
is
designed
for
entertainment
for
all
generations.
Die
zentrale
Grundfläche
ist
für
alle
Generationen
für
Unterhaltung
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
new
office
will
be
located
in
a
central
co-working
space
in
Tel
Aviv.
Das
neue
Büro
wird
in
einem
zentralen
Co-Working-Space
in
Tel
Aviv
angesiedelt
sein.
ParaCrawl v7.1
An
open-plan
central
living
space
is
bookended
by
three
bedrooms
and
a
terrace.
Ein
offener
zentraler
Wohnraum
wird
durch
drei
Schlafzimmer
und
eine
Terrasse
bookended.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
central
space
below
the
seat
carrier
advantageously
remains
free.
Dadurch
bleibt
vorteilhafterweise
der
zentrale
Raum
unterhalb
des
Sitzträgers
frei.
EuroPat v2
There
is
no
central
space
to
archive
important
documents
in
a
stable
way.
Es
gibt
keinen
zentralen
Ort,
an
dem
verbindliche
Dokumente
zuverlässig
archiviert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
central
free
space
allows
a
measurement
in
any
desired
directions.
Der
zentrale
Freiraum
ermöglicht
ein
Vermessen
in
beliebigen
Richtungen.
EuroPat v2
The
central
hollow
space
is
formed
directly
during
this
original
moulding
or
is
subsequently
machined.
Der
zentrale
Hohlraum
wird
gleich
bei
dieser
Urformung
geformt
oder
nachträglich
eingearbeitet.
EuroPat v2
The
central
hollow
space
of
the
rotor
element
serves
for
receiving
a
drive
shaft.
Der
zentrale
Hohlraum
des
Rotorelements
dient
zur
Aufnahme
einer
Antriebswelle.
EuroPat v2
A
central
hollow
space
is
formed
axially
and
continuously
in
the
roller
body
1
.
Im
Walzenkörper
1
ist
axial
durchgehend
ein
zentraler
Hohlraum
geformt.
EuroPat v2
The
reservoir
for
the
hydrogen
used
as
fuel
is
in
the
central
inner
space.
Im
zentralen
Innenraum
befindet
sich
der
Speicher
für
den
als
Brennstoff
benutzten
Wasserstoff.
EuroPat v2
Thus,
the
one
filter
unit
is
equipped
with
a
central
dust
collecting
space.
Somit
ist
die
eine
Filtereinheit
mit
einem
zentralen
Staubsammelraum
ausgerüstet.
EuroPat v2
This
interesting
building
occupies
the
central
space
of
the
current
Trajan
Park.
Dieses
interessantes
Gebäude
belegt
den
zentralen
Raum
des
heutigen
Park
Traian.
ParaCrawl v7.1
Independent
radio
can
provide
a
central
space
for
it.
Das
freie
Radio
kann
einen
zentralen
Raum
dafür
bieten.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
center
and
central
living
space
of
an
apartment
or
a
house.
Sie
ist
der
Mittelpunkt
und
zentraler
Lebensraum
in
einer
Wohnung
oder
einem
Haus.
ParaCrawl v7.1