Übersetzung für "Central marketing" in Deutsch
A
central
marketing
unit
handles
sales
of
GWK
products.
Der
Verkauf
der
Produkte
des
GWK
erfolgt
über
den
zentralen
Vertrieb.
EUbookshop v2
The
wood
paragraph
fund
is
the
central
marketing
mechanism
of
the
German
forest
and
timber
economy.
Der
Holzabsatzfonds
ist
die
zentrale
Marketingeinrichtung
der
deutschen
Forst-
und
Holzwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
clear
brand
differentiation
is
a
central
element
of
marketing.
Gleichzeitig
ist
aber
eine
klare
Markendifferenzierung
zentraler
Bestandteil
der
Marktbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
How
are
the
costs
of
central
marketing
measures
distributed?
Wie
verteilen
sich
die
Kosten
für
zentrale
Marketingmaßnahmen?
ParaCrawl v7.1
Key
growth
markets
in
Asia
and
South
America
are
central
to
marketing
activities.
Im
Mittelpunkt
der
Marktbearbeitung
stehen
die
Zukunftsmärkte
in
Asien
und
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
The
Deutscher
Weinfonds
is
the
central
marketing
institution
of
the
German
wine
business.
Der
Deutsche
Weinfonds
ist
die
zentrale
Absatzförderungseinrichtung
der
deutschen
Weinwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
They
represent
thereby
a
central
challenge
for
marketing.
Sie
stellen
damit
eine
zentrale
Herausforderung
für
das
Marketing
dar.
ParaCrawl v7.1
The
new
website
was
designed
as
a
central
responsive
marketing
and
sales
tool
on
the
internet.
Die
neue
Responsive
Website
wurde
als
zentrales
Marketing-
und
Verkaufsinstrument
im
Internet
konzipiert.
CCAligned v1
Then
please
contact
our
staff
in
the
central
marketing
department.
Dann
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Ansprechpartner
in
der
zentralen
Marketing-Abteilung.
ParaCrawl v7.1
In
return
the
Bavarians
were
supposed
to
agree
with
central
marketing.
Im
Gegenzug
sollten
die
Bayern
nun
der
Zentralvermarktung
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
Lugano
Region
is
the
central
city
marketing
and
Tourist
Information
for
Lugano.
Lugano
Region
ist
das
zentrale
Stadtmarketing
und
Tourist-Information
von
Lugano.
ParaCrawl v7.1
After
completing
his
studies,
he
began
working
for
BMW
AG's
central
marketing
department
as
supervisor
for
overseas
markets.
Nach
dem
Studium
fing
er
im
Zentralen
Marketing
der
BMW
AG
als
Betreuer
der
Überseemärkte
an.
WikiMatrix v1
Afterwards
he
even
claims
to
have
always
been
in
favour
of
central
marketing.
Hinterher
behauptet
er
sogar
noch,
er
sei
schon
immer
für
die
Zentralvermarktung
gewesen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
organic
effect,
regional
origin,
animal
welfare
and
environmental
protection
are
also
central
marketing
and
sales
arguments.
Zusätzlich
zum
Bio-Effekt
sind
auch
die
regionale
Herkunft
und
Tier-
und
Umweltschutz
zentrale
Marketing-
und
Verkaufsargumente.
ParaCrawl v7.1
Online
marketing
is
a
central
factor
for
marketing
your
products
successfully
in
distance
selling.
Für
die
erfolgreiche
Vermarktung
Ihrer
Produkte
im
Distanzhandel
kommt
dem
Online-Marketing
eine
zentrale
Bedeutung
zu.
CCAligned v1
Scania
realized
that
the
ideal
solution
involved
the
establishment
of
a
central
Web
marketing
communication
platform.
Scania
erkannte,
dass
die
ideale
Lösung
die
Einrichtung
einer
zentralen
Web-Plattform
für
Marketingkommunikation
involvierte.
ParaCrawl v7.1
As
an
outwards-oriented
central
marketing
platform,
the
web
is
an
ideal
multifunctional
control
centre
for
the
company.
Das
Web
als
zentrale
Werbeplattform
nach
außen
eignet
sich
auch
als
multifunktionale
Schaltzentrale
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Add
to
this
that
the
individual
assortments
have
a
dedicated
Category
Manager
plus
our
specialists
in
Central
Marketing.
Dazu
kommen
die
für
die
entsprechenden
Sortimentsbereiche
zuständigen
Category
Manager
und
unsere
Spezialisten
im
zentralen
EK-Marketing.
ParaCrawl v7.1
The
CMA
Quality
Award
is
awarded
annually
by
the
"Central
Marketing
Association
of
German
Agricultural"
(Centrale
Marketing-Gesellschaft
der
Deutschen
Agrarwirtschaft).
Das
CMA
Gütesiegel
wird
jährlich
von
der
"Centralen
Marketing-Gesellschaft
der
Deutschen
Agrarwirtschaft"
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
card,
whether
with
or
without
chip,
serves
as
the
company‘s
central
marketing
instrument.
Die
Karte,
mit
oder
ohne
Chip,
fungiert
als
zentrales
Marketinginstrument
eines
Handelsunternehmens.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
medicines
that
have
received
a
central
marketing
authorisation
via
the
Agency
may
not
be
available
in
all
European
Union
(EU)
Member
States.
Das
bedeutet,
dass
Arzneimittel,
die
eine
zentrale
Zulassung
über
die
Agentur
erhalten
haben,
unter
Umständen
nicht
in
allen
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
(EU)
verfügbar
sind.
ELRC_2682 v1
The
subject
matter
of
the
procedure
is
the
central
marketing
of
the
media
exploitation
rights
in
respect
of
matches
in
the
first
and
second
national
football
divisions
for
men
(Bundesliga
and
2.
Gegenstand
des
Verfahrens
ist
die
zentrale
Vergabe
der
medialen
Verwertungsrechte
an
den
Fußballwettbewerben
der
Herrenmannschaften
der
Bundesliga
und
der
2.
Bundesliga.
JRC-Acquis v3.0