Übersetzung für "Case officer" in Deutsch

In this case, the authorising officer, in accordance with his risk assessment, must carry out appropriate ex post verification.

In diesem Fall muss er entsprechend seiner Risikobewertung eine angemessene Ex-post-Überprüfung vornehmen.

TildeMODEL v2018

In this case the authorising officer responsible shall, depending on his risk assessment, carry out appropriate ex post verification.

In diesem Fall nimmt er eine nach seiner Risikobewertung angemessene Ex-post-Überprüfung vor.

DGT v2019

You're listed as the case officer.

Sie sind in der Akte als zuständiger Officer aufgeführt.

OpenSubtitles v2018

Martin was the case officer on that.

Martin war der Sachbearbeiter dieses Falls.

OpenSubtitles v2018

I had been their case officer since before they met.

Ich war schon ihr Sachbearbeiter, bevor sie sich trafen.

OpenSubtitles v2018

I was trying to farm her out to another case officer.

Ich wollte sie einem anderen Sachbearbeiter abgeben.

OpenSubtitles v2018

Whatever the case may be, Officer Flynn is no less a homicide victim.

Was auch immer der Fall ist, Officer Flynn ist trotzdem ein Mordopfer.

OpenSubtitles v2018

The case officer and his Agent each have copies of the same book.

Der Sachbearbeiter und sein Agent haben beide die selbe Kopie vom selben Buch.

OpenSubtitles v2018

Have those tendencies ever interfered with your job as a case officer?

Haben diese Tendenzen je Ihre Arbeit als Sachbearbeiter beeinträchtigt?

OpenSubtitles v2018

There is no evidence he has ever lied to his case officer.

Es gibt keinen Beweis, dass er jemals zu seinem Sachbearbeiter gelogen hätte.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe