Übersetzung für "Carrying case" in Deutsch
He
went
out
several
times
last
night
in
the
rain,
carrying
his
sample
case.
Letzte
Nacht
war
er
mehrfach
im
Regen
draußen
und
schleppte
seinen
Koffer.
OpenSubtitles v2018
Colonel,
this
is
a
uniformed
dispatch
rider
carrying
a
marked
case.
Das
ist
ein
uniformierter
Meldereiter
mit
einer
gekennzeichneten
Tasche.
OpenSubtitles v2018
This
carrying
case
protects
your
Mio
from
scratches.
Die
Tragetasche
schützt
Ihr
Mio
vor
Kratzern.
ParaCrawl v7.1
This
robust
carrying
case
has
enough
room
for
two
Jo
long
staffs.
Die
stabile
Tragetasche
bietet
genug
Platz
für
zwei
Langstöcke
vom
Typ
Jo.
ParaCrawl v7.1
Apparently
he
would
always
come
to
his
tutorials
carrying
a
violin
case.
Offenbar
würde
er
immer
auf
seinem
Tutorials,
die
mit
einer
Violine
Fall.
ParaCrawl v7.1
The
device
is
supplied
with
all
required
accessories
in
a
carrying
case.
Das
Gerät
wird
allem
notwendigen
Zubehör
in
einem
Tragekoffer
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Can
I
bring
a
trolley
or
a
carrying
case
with
me
to
FachPack?
Darf
ich
einen
Trolley
oder
einen
Koffer
mit
zur
FachPack
nehmen?
ParaCrawl v7.1
The
high-pressure
pump
is
fitted
in
a
handy
carrying
case.
Die
Hochdruckpumpe
ist
in
einem
handlichen
Tragekoffer
montiert.
ParaCrawl v7.1
It
comes
with
one
sensor
and
a
carrying
case
for
safe
transport.
Es
wird
mit
einem
Messfühler
und
einem
Tragekoffer
für
den
sicheren
Transport
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Compact
Portable
Golf
HM156MH
Set
with
Wooden
Carrying
Case
-
Red.
Kompakte
tragbare
Golf
HM154CV
mit
Holz
Tragetasche
-
rot
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Can
I
bring
a
trolley
or
a
carrying
case
with
me
to
POWTECH?
Darf
ich
einen
Trolley
oder
einen
Koffer
mit
zur
POWTECH
nehmen?
ParaCrawl v7.1
The
dimensionally
stable
components
of
the
carrying
case
are
in
particular
to
be
differentiated
from
flexible
components.
Die
formstabilen
Komponenten
der
Tragetasche
sind
insbesondere
von
elastischen
Bauteilen
zu
unterscheiden.
EuroPat v2
The
carrying
case
of
the
present
invention
can
be
advantageously
used
in
numerous
work
environments.
Die
Tragetasche
der
Erfindung
ist
in
vielfältigen
Arbeitsumgebungen
vorteilhaft
einsetzbar.
EuroPat v2
The
carrying
case
serves
to
store
personal
work
materials
of
the
user.
Die
Tragetasche
dient
dem
Aufbewahren
persönlicher
Arbeitsutensilien
des
Benutzers.
EuroPat v2