Übersetzung für "Carps" in Deutsch

Both lakes give also a protected, untouched living space to trouts and carps.
Beide Seen geben zudem Fischen wie Forellen und Karpfen geschützte, unberührte Lebensräume.
Wikipedia v1.0

Otherwise, I hve you cut in pieces to feed the carps in the pond.
Oder ich schneide dich in Stücke und füttere die Karpfen im Teich damit.
OpenSubtitles v2018

This pond contains roaches, carps, tenches, perch…
Dieser Teich enthält Kakerlaken, Karpfen, Schleien, Barsche…
CCAligned v1

There is also a large number of smaller carps and other cyprinid fish species.
Es gibt auch eine große Anzahl von kleineren Karpfen und andere Cypriniden Fischarten.
ParaCrawl v7.1

Trouts, carps, pikes, many different fish types are waiting to be fished.
Forellen, Karpfen, Hechte, viele verschiedene Fischarten warten auf Sie.
ParaCrawl v7.1

It is forbidden to take carps!
Es ist verboten die Karpfen zu nehmen!
ParaCrawl v7.1

It is also forbidden to take carps!
Es ist verboten die Karpfen zu nehmen!
ParaCrawl v7.1

It is forbidden to take carps over 70cm!
Es ist verboten, Karpfen über 70 cm zu nehmen!
ParaCrawl v7.1

Holy carps remind us we are in Japan.
Die heiligen Karpfen erinnern uns daran, dass wir in Japan sind.
ParaCrawl v7.1

The carps are flying home, of course.
Die Karpfen fliegen schnell nach Hausen.
ParaCrawl v7.1

Therefore also the natural reproduction of the carps is strong.
Daher gibt es auch eine natürliche Reproduktion der Karpfen.
ParaCrawl v7.1

This pond contains roaches, carps, tenches, perch...
Dieser Teich enthält Kakerlaken, Karpfen, Schleien, Barsche...
ParaCrawl v7.1

The fish species are: trouts in winter and carps in the summer.
Es gibt die folgenden Fischarten: Forellen im Winter und Karpfen im Sommer.
ParaCrawl v7.1