Übersetzung für "Cargo shorts" in Deutsch

Bowling shirt, cargo shorts, and he's babbling away incoherently.
Bowling Hemd, Cargo Hose, und er plappert wirres Zeug.
OpenSubtitles v2018

I'm going to wear cargo shorts to Applebee's and be completely actualized
Ich werde Cargo-Shorts ins Applebee's tragen und mich vollkommen verwirklichen.
OpenSubtitles v2018

He's probably deciding between his cargo shorts and his sweat pants.
Er entscheidet sich wahrscheinlich gerade zwischen seinen Cargo-Shorts und seinen Jogginghosen.
OpenSubtitles v2018

You agreed to stop wearing cargo shorts?
Du hast aufgehört, Cargo-Shorts zu tragen?
OpenSubtitles v2018

I'm going to embrace the predictability of chain restaurants and the convenience of cargo shorts.
Ich werde die Vorhersehbarkeit von Restaurantketten begrüßen, und praktische Cargo-Shorts.
OpenSubtitles v2018

No one's gotten a handjob in cargo shorts since Nam.
Niemand hat seit Vietnam in Cargo- Shorts einen runtergeholt bekommen.
OpenSubtitles v2018

These Cargo men's shorts are perfect for the street and the stadium.
Herren Cargo Shorts sind perfekt sowohl für die Straße als auch fürs Stadion.
CCAligned v1

The Cargo Bib Shorts are our first cycling shorts with pockets.
Die Cargo Bib Shorts ist unsere erste Radshorts mit Taschen.
ParaCrawl v7.1

The Rapha Cargo Bib Shorts are covered by our 30-day guarantee .
Die Cargo Bib Shorts wird von unserer 30-tägigen Garantie abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

You have questions about Fox - Chunk Lightweight Cargo Shorts Camo?
Du hast Fragen zum Artikel Fox - Chunk Lightweight Cargo Shorts Camo?
ParaCrawl v7.1

This offer applies only to the Cargo Bib Shorts.
Dieses Angebot gilt nur für die Cargo Bib Shorts.
ParaCrawl v7.1

Cargo pants, shorts, tank tops and slippers are not permitted in the Executive Lounge.
Cargo-Hosen, Shorts, Tanktops und Hausschuhe sind in der Executive Lounge nicht gestattet.
ParaCrawl v7.1

Whether Bermudas, cargo shorts or hot pants – you will find them at Blue Tomato!
Ob Bermudas, Cargoshorts oder Hot Pants – bei Blue Tomato wirst du fündig!
ParaCrawl v7.1

This CAMOUFLAGE cargo shorts has everything what you need for a urban style.
Diese CAMOUFLAGE Cargo Shorts hat alles, was man für einen Urban Style benötigt.
ParaCrawl v7.1

For better visibility, the Pedroc Cargo 2 Durastretch Shorts by SALEWA are equipped with reflective details.
Für bessere Sichtbarkeit ist die Pedroc Cargo 2 Durastretch Shorts von SALEWA mit reflektierenden Details ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The Cargo Bib Shorts can carry everything you would keep in a jersey.
Die Cargo Bib Shorts fasst alles, was man in den Trikottaschen transportieren würde.
ParaCrawl v7.1

I'm predicting cargo shorts.
Ich glaube, Cargo-Shorts.
OpenSubtitles v2018

You, that time you were drunk, folding a sweater, And you tried to help me "spring into summer" With cargo shorts.
Du, als du betrunken warst und deinen Pullover falsch herum anhattest, und du versucht hast mir beim Sommereinstieg mit Cargoshorts zu helfen.
OpenSubtitles v2018

Not shaving my armpits, quoting Ani DiFranco lyrics as gospel, and depending on the bagginess of my cargo shorts, and how recently I'd shaved my head, the question would often be sprung on me, usually by a little kid:
Ich rasierte meine Achseln nicht, zitierte Texte von Ani DiFranco als mein Evangelium und je nach dem, wie tief ich meine Cargo Shorts trug und wie lange meine letzte Kopfrasur zurück lag, wurde ich oft mit der Frage konfrontiert, meist durch ein kleines Kind:
QED v2.0a

You must return your Cargo Bib Shorts within 30 days from the original date of purchase to be eligible for a refund.
Um eine Rückzahlung in Anspruch nehmen zu können, musst du deine Cargo Bib Shorts innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum zurückschicken.
ParaCrawl v7.1

There are a few other things you can do that are not that weird: Wear jeans instead of cargo shorts.
Es gibt ein paar andere Dinge, die Sie tun können, die nicht so seltsam sind: Tragen Jeans statt Cargo-Shorts.
ParaCrawl v7.1

Vintage washed, cotton cargo shorts, with a pocket for everything and looking good while doing it.
Die Cargo Shorts aus Baumwolle kommt in einer Vintage-Waschung, besitzt viele Taschen für alles mögliche und sieht dabei super aus.
CCAligned v1

Combine these Cargo Shorts with the Trail Women’s Liner Shorts for all-mountain coverage, unrestricted comfort, and lasting support.
Kombinieren Sie diese Cargo Shorts mit den Trail Liner-Shorts für Damen, um den perfekten Schutz bei Ihren All Mountain-Fahrten zu erhalten – inklusive uneingeschränktem Komfort und dauerhaftem Halt.
ParaCrawl v7.1

Qureshi counters the initial impression of the sublime and near-antiquity with the insignia of a global leisure culture: his protagonists carry messenger bags, wear cargo shorts and camouflage T-shirts.
Denn Qureshi bricht den erhabenen, fast altertümlichen Eindruck seiner Bilder mit Insignien weltweiter Freizeitkultur: Seine Protagonisten tragen Kuriertaschen, Cargo-Shorts und Camouflage-T-Shirts.
ParaCrawl v7.1

The Cargo Shorts have two side-in pockets and two back pockets to help keep your valuables safe.
Die Cargo Shorts verfügt über zwei Einschubtaschen und zwei Gesäßtaschen, in denen Ihre Wertgegenstände jederzeit sicher aufgehoben sind.
ParaCrawl v7.1

I had expected the people of Milan to be well dressed, but all I saw was people in T-shirts worn with jeans (or, worse, cargo shorts).
Ich war davon ausgegangen, dass Milan generell eine gut gekleidete Stadt ist, aber mir begegneten plötzlich nur Menschen in T-Shirts und Jeans (oder, schlimmer, Cargo Shorts).
ParaCrawl v7.1