Übersetzung für "Cardiovascular imaging" in Deutsch

In 2008, I was appointed to the HELIOS Foundation Professorship for Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging at Charité.
Im Jahr 2008 wurde ich auf die HELIOS Stiftungsprofessur für Kardiovaskuläre Magnetresonanztomographie an der Charité berufen.
ParaCrawl v7.1

In the European guidelines for cardiovascular prevention, imaging procedures like coronary calcium scoring, assessment of carotid intima-media thickness or the ankle brachial index are suggested as a means for further risk stratification, while laboratory parameters like hs-CRP, Fibrinogen or homocysteine are seen more critically (Perk et al, Eur Heart J 2012;33:1635;).
In den europäischen Leitlinien zur kardiovaskulären Prävention werden Bild-gebende Verfahren wie koronares Calcium-Scoring, Ultraschall der Carotisarterien, oder der Ankle-brachial Index als Mittel zur weiteren Risikostratifizierung empfohlen, während Laborparameter wie hs-CRP, Fibrinogen oder Homocystein kritischer gesehen werden (Perk et al, Eur Heart J 2012;33:1635;).
ParaCrawl v7.1

The forward-looking research focuses of MedUni Vienna are cancer research/oncology,medical imaging, cardiovascular medicine, medical neuroscience and immunology.
Die zukunftsweisenden Forschungsschwerpunkte der MedUni Wien sind Krebsforschung / Onkologie, medizinische Bildgebung, kardiovaskuläre Medizin, medizinische Neurowissenschaften und Immunologie.
ParaCrawl v7.1

The triggered cardiovascular fetal MRT imaging, which is enabled in this way, delivers valuable information for the further therapeutic action in case of fetal malformations.
Die dadurch ermöglichte getriggerte kardiovaskuläre fetale MRT-Bildgebung liefert wertvolle Informationen für das weitere therapeutische Vorgehen bei fetalen Fehlbildungen.
EuroPat v2

Leading programs at Santa Fe include Health Sciences (Nursing, Respiratory Care, Cardiovascular Technology, Medical Imaging, etc.), Biotechnology and Clinical Laboratory Science, Business Administration, Digital Media, Zoo Technology and Health Services Administration.
Führende Programme in Santa Fe gehören Gesundheitswissenschaften (Krankenpflege, Atemwegserkrankungen, Herz-Kreislauf-Technologie, Medizinische Bildgebung, etc.), Biotechnologie und Klinische Laborwissenschaften, Betriebswirtschaftslehre, Digitale Medien, Zoo Technology and Health Services Administration.
ParaCrawl v7.1

With Tomtec Zero, Tomtec has created a solution that allows cardiovascular imaging data to be used from different locations.
Tomtec hat mit Tomtec Zero eine Lösung entwickelt, bei welcher kardiovaskuläre Bilddaten von verschiedenen Standorten aus genutzt werden können.
ParaCrawl v7.1

Collaborative Research Centre 656 "Molecular Cardiovascular Imaging" (CRC 656) celebrated its conclusion on 29 and 30 June 2017.
Der Sonderforschungsbereich 656 "Molekulare kardiovaskuläre Bildgebung" (SFB 656 MoBil) hat am 29. und 30. Juni 2017 seinen Abschluss gefeiert.
ParaCrawl v7.1

The MyLab™30Gold Cardiovascular ultrasound imaging system has been cleared by the Food and Drug Administration (FDA) via 510(k).
Das Ultraschallbildgebungssystem MyLab™30Gold Cardiovascular wurde von der Food and Drug Administration (FDA) gemäß 510(k) freigegeben.
ParaCrawl v7.1

Michaela's experience includes many noteworthy product and device regulatory approvals in the area of medical imaging, cardiovascular and respiratory therapy, medical device software and point-of-care diagnostic devices.
Michaelas Erfahrung umfasst viele bemerkenswerte Zulassungen für Produkte und Geräte in den Bereichen medizinische Bildgebung, Herz-Kreislauf- und Atemtherapie, Medizin technik- Software und Point-of-Care-Diagnosegeräte.
ParaCrawl v7.1

Bayer Zydus Pharma is active in core segments of the Indian pharmaceutical market and focuses on women's health, diagnostic imaging, cardiovascular disease, diabetes treatment and oncology.
Bayer Zydus Pharma ist in Kernsegmenten des indischen Pharmamarktes tätig mit dem Schwerpunkt auf Frauengesundheit, diagnostischer Bildgebung, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetesbehandlung und Onkologie.
ParaCrawl v7.1

Prevention and quantification in Cardiovascular Imaging are easily available with a touch: the prevention suite with RFQIMT, RFQAS, XStrain™, CFI advanced technologies and state-of-the-art iQProbe allows the best clinical approach to diagnoses.
Prävention und Quantifizierung bei der kardiovaskulären Bildgebung sind mit einem einfachen Tastendruck verfügbar: Die Präventionssuite mit den zukunftsweisenden Technologien RF-QIMT, RF-QAS, XStrain™, CFI sowie nach dem letzten Stand der Technik entwickelte iQ-Sonden ermöglichen den besten klinischen Ansatz für die Diagnostik.
ParaCrawl v7.1

In total some 600 employees, coming from both Bayer HealthCare as well as from Zydus Cadila, will join Bayer Zydus Pharma.Bayer Zydus Pharma will operate in key segments of the Indian pharma market with a focus on: women's healthcare, diagnostic imaging, cardiovascular diseases, anti-diabetic treatments, and oncology.
Insgesamt werden rund 600 Mitarbeiter von Bayer HealthCare sowie von Zydus Cadila bei Bayer Zydus Pharma zusammengeführt.Bayer Zydus Pharma wird in Kernsegmenten des indischen Pharmamarktes tätig sein mit dem Schwerpunkt auf Women's Healthcare, diagnostische Bildgebung, Herz- Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes-Behandlung und Onkologie.
ParaCrawl v7.1

Prevention and quantification in Cardiovascular Imaging are easily available with a touch: the prevention suite with RFQIMT, RFQAS, XStrain™, CFI advanced technologies and state-of-the-art iQProbes allows the best clinical approach to diagnoses.
Prävention und Quantifizierung bei der kardiovaskulären Bildgebung sind mit einem einfachen Tastendruck verfügbar: Die Präventionssuite mit den zukunftsweisenden Technologien RF-QIMT, RF-QAS, XStrain™, CFI sowie nach dem letzten Stand der Technik entwickelte iQ-Sonden ermöglichen den besten klinischen Ansatz für die Diagnostik.
ParaCrawl v7.1

At the heart of IntelliSpace Cardiovascular is the Workspace, which provides access to relevant cardiovascular images and information anytime, virtually* anywhere.
Herzstück von IntelliSpace Cardiovascular ist der Workspace, der jederzeit und praktisch* überall Zugriff auf kardiologische Bilder und Informationen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

The condensed feature comparison chart below can help you get a basic understanding of the additional value that you will receive when you upgrade to IntelliSpace Cardiovascular, our next-generation cardiovascular image and information management solution.
Die komprimierte vergleichende Funktionsübersicht unten vermittelt Ihnen ein grundlegendes Bild der Vorteile, die Ihnen ein Upgrade auf IntelliSpace Cardiovascular bietet, unser kardiovaskuläres Bild- und Informationsmanagement der jüngsten Generation.
ParaCrawl v7.1