Übersetzung für "Car licence" in Deutsch

By the way: For all Quads and Trikes you only need your car-licence!
Übrigens brauchen Sie für alle Quads und Trikes lediglich den Autoführerschein!
CCAligned v1

To drive you only need a car licence (Class B EU-license)
Zum Fahren reicht ein Autoführerschein (Klasse B)
CCAligned v1

He was then abducted in a car with no licence plates.
Danach wurde er in einem Fahrzeug ohne Nummernschild entführt.
ParaCrawl v7.1

All you need is a car drivers licence!
Alles was Sie benötigen ist ein Autoführerschein!
ParaCrawl v7.1

It has the advantage that test drivers only require a car licence.
Er hat den Vorteil, dass für eine Probefahrt lediglich ein PKW-Führerschein erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

You are even allowed to ride the Vespa with your regular car drivers licence - no motorcycle drivers licence necessary!
Sie dürfen die Vespa sogar mit Ihrem regulären Autoführerschein fahren - kein Motorradführerschein nötig!
ParaCrawl v7.1

What sense is there in granting a motorcycle licence at the age of 24 and allowing for the possibility of a car licence at just 17?
Welchen Sinn hat es, im Alter von 24 Jahren einen Motorradführerschein ausgestellt zu bekommen und im Alter von gerade 17 Jahren einen Pkw-Führerschein machen zu können?
Europarl v8

I also strongly support the right to pull a trailer or a caravan under 3½ tonnes with a car licence.
Weiterhin trete ich entschieden für das Recht ein, mit einem Führerschein für Personenwagen einen Anhänger oder ein Wohnmobil bis dreieinhalb Tonnen ziehen zu dürfen.
Europarl v8

The current rules governing the intervals between medical examinations for these car and motorcycle licence categories are not the same in most Member States.
In den meisten Mitgliedstaaten gelten derzeitig unterschiedliche Regelungen für die Zeitabstände zwischen den ärztlichen Untersuchungen für Inhaber dieser Pkw- und Kraftradführerscheine.
TildeMODEL v2018

However, the Commission proposes to no longer allow a 17 year old to hold a car plus trailer licence (category B+E).
Die Kommission schlägt jedoch vor, nicht länger zu gestatten, dass ein 17-Jähriger einen Führerschein für einen Pkw mit Anhänger (Klasse B+E) besitzt.
TildeMODEL v2018

Nagorno Karabakh has an own flag and own passports, own stamps but neither own car licence plates nor own money nor an own internet domain.
Bergkarabach besitzt zwar eine eigene Flagge und eigene Pässe, eigene Briefmarken, aber weder eigene Autokennzeichen noch eigenes Geld und keine eigene Internet Domain.
ParaCrawl v7.1

In order to apply for this role, you need to have a full UK manual car driving licence with a minimum of 3 years driving experience.
Um sich für diese Rolle zu bewerben, benötigen Sie einen vollständigen manuellen Pkw-Führerschein in Großbritannien mit mindestens 3 Jahren Fahrerfahrung.
ParaCrawl v7.1

It is a small, 125 miles [202km] long strip of land with around 1'377 sq.mi. [3'567km2] squeezed in between Moldova and Ukraine, almost always east of the Dniester River with an own flag, own passports, own stamps, an own currency – the Transnistria Ruble and own car licence plates.
Es ist ein schmaler Streifen Land von 3'567km2, von 202km Länge, eingekeilt zwischen Moldawien und der Ukraine, fast immer östlich des Dniester-Flusses, mit eigener Flagge, eigenem Pass, eigenen Briefmarken und eigener Währung – dem Transnistrien-Rubel und eigenen Autokennzeichen.
ParaCrawl v7.1

Around 3:00 p.m. on December 9th, a group of plainclothes officers, who drove a car without any licence plates, broke into Ms. Zhang Shuxia' home in Hongwei Village, Handian Town.
Am 9. Dezember gegen 15:00 Uhr brach eine Gruppe von Beamten in Zivilkleidung, die ein Auto ohne Nummernschild fuhr, in Frau Zhang Shuxias Haus im Dorf Hongwei, Stadtteil Handian, ein.
ParaCrawl v7.1