Übersetzung für "Car bumper" in Deutsch

Another bumper car just hit him and drove off.
Ein anderes Auto ist ihm reingefahren und dann abgehauen.
OpenSubtitles v2018

I fixed her car, David, the bumper.
Ich hab ihr Auto repariert, David, die Stoßstange.
OpenSubtitles v2018

A car without a bumper bar is like a man without a nose.
Ein Auto ohne Stoßstange ist wie ein Mensch ohne Nase!
OpenSubtitles v2018

That, my very best man, is one half of a bumper-car token.
Das, mein Trauzeuge, ist eine Hälfte von einem Autoscooter-Chip.
OpenSubtitles v2018

The car bumper absorbed some of the impact.
Die Stoßstange nahm einen Teil des Stoßes auf.
Tatoeba v2021-03-10

Design your own roller coaster and experiment with bumper car collisions.
Gestalten Sie Ihre eigene Achterbahn und experimentieren mit Autoscooter Kollisionen.
ParaCrawl v7.1

Bumper Cars is a very nice bumper car game!
Bumper Cars ist ein sehr schöner Autoscooter Spiel!
ParaCrawl v7.1

The best place is in front of the car under the bumper.
Der geeignetste Platz ist ist hinter der Stoßstange bzw. hinter der Frontschürze.
ParaCrawl v7.1

Your goal is to get as far as possible before you break your bumper car.
Ihr Ziel ist es, so weit wie möglich, bevor Sie Ihr Auto Stoßstange.
ParaCrawl v7.1

Such an intercooler is usually mounted in the middle of the front of the car, between the bumper and the radiator.
Solch ein Ladeluftkühler wird mitten des Frontteils des Autos zwischen der Stoßstange und dem Kühler montiert.
ParaCrawl v7.1

She's probably the coolest girl I know and the girl Julian's been waiting for since he broke this bumper-car token in half a long time ago at a county fair.
Sie ist wahrscheinlich das coolste Mädchen auf der Welt und das Mädchen auf das Julian gewartet hat seit er den Autoscooter-Chip geteilt hat, vor langer Zeit auf einem Jahrmarkt.
OpenSubtitles v2018