Übersetzung für "Capital backing" in Deutsch

The Consulting/Services segment is the Group’s second strong pillar, and a reliable source of income – which requires lower capital backing relative to the lending business", Schumacher explained.

In particular, the Bank disposed of risk positions which may require additional capital backing in the future.

Risk-appropriate capital backing and caps on sovereign exposures would ensure that banks are better able to cope with sovereign debt restructuring without running into serious problems.

Depending on the statutory provisions and the specific calculation model chosen by the bank for capital backing purposes, the paper also clarifies who has to determine and control which value and by which method.

The Consulting/Services segment is the Group's second strong pillar, and a reliable source of income – which requires lower capital backing relative to the lending business", Schumacher explained.

These tokens' high volatility naturally calls for a correspondingly high level of capital backing in order to cover the risk.

In international bodies, therefore, we are arguing for risk-appropriate capital backing of government bonds and a cap on large exposures for lending to public debtors.

Since the crisis banks have also had to provide higher capital backing for risky business transactions, which is intended to protect them against the risk of insolvency or illiquidity.

The mortgage lending value pursuant to the BelWertV, however, is one possible way (of two) of measuring capital backing, and is attracting more and more attention among non-Pfandbrief banks as well.

The Europeans pushed for the United States to commit implementing the whole Basel regulatory package, including the Fundamental review of the trading book – in other words, including the rules for the capital backing of market risks.

The risks in our monetary union must be brought into line, starting with non-performing loans and continuing with the concentration and capital backing of government bonds on banks' balance sheets.

Bagyidaw moved the capital from Amarapura back to Ava in 1823.

Nunky, go beat the capital and come back soon!

You usually get all your capital back on the final maturity date.

Were there start-up contests, subsidies and venture capital back then?

The capital, Tashkent, looks back on an eventful 2,200 years of history.

Like all fixed capital it flows back only piece by piece in the course of years.

In average every Venture Capital backed company maintains or creates more than 50 jobs.

He knew how to have crazy-ass fun, but I needed my liquid capital back.

Consumers could not even be sure that they would get their invested capital back.

After the Japanese surrendered in 1945, the capital was relocated back to Nanjing.

Too often we have drawn on nature's capital without putting back.