Übersetzung für "Cane juice" in Deutsch
The
sugar
cane
juice
from
Brazil
is
a
residue
from
sugar
production.
Der
Zuckerrohrsaft
aus
Brasilien
ist
ein
Reststoff
aus
der
Zuckerproduktion.
ParaCrawl v7.1
Stop
drinking
fruit
juices
and
sugar
cane
juice.
Trinken
aufhören,
Fruchtsäfte
und
Zuckerrohrsaft.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
I
know
this
derives
from
cane
juice,
not
molasses.
Soweit
ich
weiß,
das
ergibt
sich
aus
Zuckerrohrsaft,
nicht
Melasse.
CCAligned v1
For
the
production
of
Canarío
Cachaça,
only
fresh
sugar
cane
juice
is
used.
Zur
Herstellung
von
Canarío
Cachaça
wird
ausschließlich
frischer
Zuckerrohrsaft
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
short
walk
to
have
a
sugar
cane
juice
there
always
is
a
pleasure.
Ein
kleiner
Spaziergang
auf
einen
Zuckerrohrsaft
dorthin
ist
immer
drin.
ParaCrawl v7.1
Mascobado
cane
sugar
is
extracted
in
a
traditional
manner
from
the
sugar
cane
juice.
Mascobado
Rohrzucker
wird
auf
traditionelle
Art
aus
Zuckerrohrsaft
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
cane
syrup
is
made
from
pure
sugar
cane
juice.
Auf
der
anderen
Seite
wird
Rohrsirup
aus
reinem
Zuckerrohrsaft
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Rupa
Goswami
compare
this
sensation
with
thickened
sugar
cane
juice,
boiled
into
syrup
.
Rupa
Goswami
vergleicht
diese
Empfindung
mit
eingedicktem,
zu
Sirup
gekochtem
Zuckerrohrsaft.
ParaCrawl v7.1
Rapadura
sugar
is
produced
by
simply
evaporating
the
liquid
away
from
natural
sugar
cane
juice.
Rapadura-Zucker
wird
durch
einfaches
Verdampfen
der
Flüssigkeit
aus
natürlichem
Zuckerrohrsaft
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Rum
is
made
from
sugar
cane
molasses
or
juice.
Rum
wird
aus
Zuckerrohr-Melasse
oder
Saft
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
more
rural
areas,
fresh
sugar
cane
juice
is
often
offered
for
very
little
money.
Vor
allem
in
ländlicheren
Gebieten
wird
zudem
oft
frischer
Zuckerrohrsaft
für
sehr
wenig
Geld
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
fine
sugar
cane
juice
it
convinces
with
its
fresh-fruity
taste
and
a
balanced
character.
Basierend
auf
feinem
Zuckerrohrsaft
überzeugt
er
mit
seinem
frisch-fruchtigen
Geschmack
und
einem
ausbalancierten
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Here
the
sweet,
unfermented
sugar
cane
juice
coming
directly
from
the
press
is
heated
and
thickens
in
that
way.
Hier
wird
der
süße,
frisch
von
der
Zuckerrohrpresse
kommende
Zuckerrohrsaft
gekocht
und
dadurch
verdickt.
ParaCrawl v7.1
In
the
sugar
mill,
the
cane
juice
is
carefully
extracted,
filtered
and
heated.
In
der
Zuckermühle
wird
der
Zuckerrohrsaft
ausgepresst,
gefiltert
und
schließlich
in
einer
Verdampfungsanlage
eingedickt.
ParaCrawl v7.1
The
freshly
pressed
sugar
cane
juice
(Calda
fresco)
is
now
filled
into
a
fermentation
vessel.
Das
Gärhaus
Der
frisch
ausgepresste
Zuckerrohrsaft
(Calda
fresco)
wird
nun
in
unsere
Gärbehälter
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
This
subheading
also
covers
the
products
inaccurately
called
"high
test
molasses",
obtained
by
hydrolysis
and
concentration
of
raw
cane
juice
and
used
mainly
as
a
nutritive
medium
in
the
manufacture
of
antibiotics
and
also
for
the
manufacture
of
ethyl
alcohol.
Hierher
gehören
auch
Erzeugnisse,
die
fälschlich
als
»
high
test
«Melassen
bezeichnet,
durch
Hydrolyse
und
Konzentrieren
von
rohem
Zuckerrohrsaft
gewonnen
und
hauptsächlich
als
Nährboden
für
Mikroorganismen
beim
Gewinnen
von
Antibiotika
und
auch
beim
Herstellen
von
Äthylalkohol
verwendet
werden.
EUbookshop v2
I
quoted
the
examples
of
the
standards
on
chocolate
manufacture,
the
protected
matket
in
France
enjoyed
by
bananas
from
Cameroon,
Ivory
Coast
and
Madagascar,
the
unfair
competition
from
'Rum-Verschnitt'
made
in
Germany
at
the
expense
of
agricultural
rum,
which
is
produced
by
fermentation
of
pure
cane
juice.
Als
Beispiel
hatte
ich
die
Produktionsnormen
für
Schokolade,
den
geschützten
Markt
für
Bananen
in
Frankreich
zugunsten
des
Kamerun,
der
Elfenbeinküste
und
von
Madagaskar
sowie
den
unlauteren
Wettbewerb
angeführt,
der
in
Deutschland
durch
die
Herstellung
des
„Rumverschnitts"
ausgelöst
wird,
was
den
echten
Rum
benachteiligt,
der
aus
der
Fermentierung
von
reinem
Rohrzuckersaft
gewonnen
wird.
EUbookshop v2