Übersetzung für "Can i ask you" in Deutsch
Can
I
ask
you
to
confirm
or
deny
this
situation?
Darf
ich
Sie
bitten,
dies
zu
bestätigen
oder
zu
verneinen?
Europarl v8
Can
I
ask
you
to
justify
this?
Darf
ich
Sie
fragen,
wie
Sie
das
rechtfertigen?
Europarl v8
Can
I
ask
you
to
follow
the
same
procedure?
Darf
ich
Sie
bitten,
dem
gleichen
Verfahren
zu
folgen?
Europarl v8
So,
can
I
ask
you
to
give
Mr
Liikanen
the
floor?
Deshalb
bitte
ich
Sie,
Herrn
Liikanen
das
Wort
zu
erteilen.
Europarl v8
So
I
can
ask
you,
which
direction
is
it
rotating?
Also
wenn
ich
Sie
frage,
in
welche
Richtung
er
rotiert,
TED2013 v1.1
Can
I
ask
who
sent
you
here?
Darf
ich
fragen,
wer
Sie
hierhergeschickt
hat?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
ask
you
something
strange?
Darf
ich
dich
mal
etwas
Komisches
fragen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
ask
you
something
that's
been
bothering
me
for
a
while
now?
Darf
ich
dich
etwas
fragen,
was
mich
schon
eine
ganze
Weile
beschäftigt?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
ask
you
a
personal
question?
Darf
ich
euch
eine
persönliche
Frage
stellen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
ask
you
something
very
personal?
Darf
ich
dich
einmal
etwas
sehr
Persönliches
fragen?
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
ask
you,
how
many
of
you
have
got
children
of
your
own?
Dürfte
ich
Sie
fragen,
wie
viele
von
Ihnen
Kinder
haben?
TED2020 v1
Cal,
can
I
ask
you
something?
Cal,
darf
ich
dich
was
fragen?
OpenSubtitles v2018
Miss
Crane,
can
I
ask
you
a
question?
Miss
Crane,
darf
ich
Sie
etwas
fragen?
OpenSubtitles v2018
Can
I
ask
you
one
question,
please?
Kann
ich
dir
eine
Frage
stellen?
OpenSubtitles v2018
Can
I
ask
you
some
questions
please?
Darf
ich
Ihnen
bitte
ein
paar
Fragen
stellen?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
ask
you
to
be
the
father
of
my
children?
Wie
kann
ich
dich
darum
bitten,
der
Vater
meiner
Kinder
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
ask
you
to
take
such
a
risk?
Wieso
sollten
Sie
so
ein
Risiko
eingehen?
OpenSubtitles v2018