Übersetzung für "Can be informed" in Deutsch
Additionally,
other
road
users
can
be
more
quickly
informed
about
the
accident.
Außerdem
können
andere
Verkehrsteilnehmer
schneller
über
den
Unfall
informiert
werden.
TildeMODEL v2018
In
addition,
interested
organisations
can
be
kept
informed
of
latest
developments
through
e-mail
subscriptions.
Gleichzeitig
können
interessierte
Organisationen
über
E-mail-Abonnements
über
die
neuesten
Entwicklungen
unterrichtet
werden.
TildeMODEL v2018
The
report
considers
how
the
public
can
be
better
informed
about
biotechnology,
and
the
role
of
the
media
in
this.
Entwicklungsstadium
die
Erfordernisse
potentieller
Benutzer
berücksichtigt
werden
müssen.
EUbookshop v2
Also,
the
respondents
can
be
informed
about
their
obligations
in
advance.
Darüber
hinaus
können
die
Befragten
vorab
über
ihre
Pflichten
informiert
werden.
EUbookshop v2
Can
I
be
informed
of
search
results
by
email?
Kann
ich
mich
per
E-Mail
über
Suchergebnisse
informieren
lassen?
CCAligned v1
Can
the
parents
be
informed
about
their
child?
Können
die
Eltern
Informationen
über
ihre
Kinder
bekommen?
CCAligned v1
Can
I
be
informed
about
the
changing
terms
and
conditions
and
offers?
Kann
ich
mich
über
die
wechselnden
Konditionen
und
Angebote
informieren
lassen?
CCAligned v1
How
can
I
be
informed
about
all
new
tickets
in
my
organization?
Wie
kann
ich
mich
über
alle
neuen
Tickets
in
meiner
Organisation
informieren
lassen?
CCAligned v1
This
means
data
and
alarms
can
be
easily
read
out
and
the
technician
can
be
informed
in
time.
So
können
Daten
und
Alarme
einfach
ausgelesen
und
der
Techniker
rechtzeitig
informiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
sales
specialist
can
be
informed
about
such
a
change
in
quantity.
Über
eine
solche
Mengenänderung
kann
der
zuständige
Vertriebssachbearbeiter
informiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
orderer
can
be
informed
about
the
provisions
of
the
insurance
contract
if
he
so
wishes.
Die
Bestimmungen
des
Versicherungsvertrages
werden
dem
Besteller
auf
entsprechenden
Wunsch
hin
gerne
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
So
other
administrators
can
be
informed
about
chat
and
considered
discussion.
Also
andere
Administratoren
können
über
Chat
und
betrachtet
Diskussion
informiert
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
that
other
people
can
also
be
adequately
informed,
the
legal
bases
need
to
be
revised.
Damit
auch
andere
ausreichend
aufgeklärt
werden,
müssen
die
Rechtsgrundlagen
revidiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
beverage
preparation
machine
62
can
thus
be
informed
about
the
state
of
these
auxiliary
units
in
a
wireless
manner.
Somit
kann
die
Getränkebereitungsmaschine
62
leitungsungebunden
über
den
Zustand
dieser
Beistellgeräte
informiert
werden.
EuroPat v2
A
maintenance
unit
can
be
informed
in
timely
fashion
before
said
milling
output
has
been
entirely
produced.
Rechtzeitig
bevor
diese
Fräsleistung
vollständig
erbracht
wurde,
kann
eine
Wartungseinheit
informiert
werden.
EuroPat v2