Übersetzung für "Camping stove" in Deutsch

Even the best camping stove looses part of its power at even a small wind.
Auch der beste Kocher verliert schon bei leichtem Wind einen Teil seiner Leistung.
ParaCrawl v7.1

Then I pick up my camping stove and collect some wood for my camp fire.
Dann hole ich meinen Campingkocher und sammle schon etwas Holz für das Lagerfeuer.
ParaCrawl v7.1

I warm up the water for my coffee with the camping stove.
Mit dem Campingkocher mache ich das Wasser für meinen Frühstückskaffee warm.
ParaCrawl v7.1

We unpack the camping stove and cook some pasta with tomatosauce.
Wir packen den Kocher aus und es gibt Pasta mit Tomatensauce.
ParaCrawl v7.1

I cook the fish on the camping stove in the vestibule.
Ich bereite den Fisch auf dem Gaskocher im Zeltvorraum zu.
ParaCrawl v7.1

The used camping stove will be accepted only if:
Der gebrauchte Campingkocher wird nur unter folgenden Bedingungen akzeptiert:
ParaCrawl v7.1

Reinhold put on the camping stove and we baked chapatis, one for each of us.
Reinhold warf den Campingkocher an und dann machten wir Chapatis – für jeden eines.
ParaCrawl v7.1

Can I bring a fridge in the room or a camping stove or electric field ?
Kann ich einen Kühlschrank auf dem Zimmer oder einen Campingkocher oder ein elektrisches Feld zu bringen?
CCAligned v1

For cooking and heating food in the nature a camping stove is highly recommended.
Zum Kochen und Erwärmen der Nahrung in freier Natur wäre ein Campingkocher sehr zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1

The vestibule is important to me, because there one can put the boots, the wet rain gear, the camping stove, and also the dirty panniers, if one wants to ride a day without them.
Das Vorzelt ist wichtig für mich, da man dort die Stiefel abstellen kann, den nassen Regenkombi, den Campingkocher und auch die dreckigen Alukoffer, wenn man mal einen Tag ohne fahren will.
ParaCrawl v7.1

Alex switches on the camping stove, stirs coffee into the cloudy water and places the pills from the dispenser on the narrow table, two big yellow ones, which taste bitter, and a sugar-covered white one with the name of a bankrupt company on it.
Alex schaltet den Gaskocher ein, rührt Kaffee in das trübe Wasser und legt die Tabletten aus dem Dispenser auf den schmalen Tisch, zwei große gelbe, die bitter schmecken, dazu eine weiße mit Zuckerhülle und dem Schriftzug eines bankrotten Konzerns.
ParaCrawl v7.1

Our main products are table gas cooker, gas hob, cooker hoods, gas water heater, hotplate, camping stove, oven and biogas products.
Unsere Hauptprodukte sind Tischgaskocher, Gasherd, Dunstabzugshauben, Gaswarmwasserbereiter, Kochplatte, Campingkocher, Ofen und Biogasprodukte.
ParaCrawl v7.1

The guys were still trying, to persuade our acquired the van camping stove for burning, but seems to consider the, just like the Van, In herself, so that she almost missed the wonderful play of colors of the sunset.
Die Jungs versuchten noch, unseren mit dem Van übernommenen Campingkocher zum Brennen zu überreden, doch der hält anscheinend, genau wie der Van, Geheimnisse in sich, sodass sie fast die wunderbaren Farbspiele des Sonnenuntergangs verpassten.
ParaCrawl v7.1

A used camping stove that has contained flammable liquid such as kerosene, liquefied petroleum gas, propane, butane and isobutene.
Ein gebrauchter Campingkocher, der eine entzündliche Flüssigkeit wie Kerosin, Flüssiggas, Propan, Butan oder Isobuten enthalten hat.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Other Camping Wood Stove!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Andere Holz Campingkocher bieten!
CCAligned v1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Camping Wood Stove!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Camping Holzofen bieten!
CCAligned v1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Camping Gas Stove!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Camping Gasherd bieten!
CCAligned v1