Übersetzung für "Camera cover" in Deutsch
It
comes
with
a
shutter
and
motor
powered
camera
cover.
Ausgestattet
mit
einem
Shutter
und
einer
motorbetriebenen
Kameraabdeckung.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
radiation-sensitive
receiver
and
the
camera
can
cover
different
spectral
ranges.
Der
strahlungsempfindliche
Empfänger
und
die
Kamera
können
hierbei
verschiedene
spektrale
Bereiche
erfassen.
EuroPat v2
The
walimex
Camera
Protection
Cover
in
size
S
can
be
used
quick
and
uncomplicated.
Die
walimex
Kamera-Schutzhülle
in
Größe
S
ist
ganz
schnell
und
unkompliziert
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
walimex
Camera
Protection
Cover
in
size
L
can
be
used
quick
and
uncomplicated.
Die
walimex
Kamera-Schutzhülle
in
Größe
L
ist
ganz
schnell
und
unkompliziert
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
walimex
Camera
Protection
Cover
in
size
M
can
be
used
quick
and
uncomplicated.
Die
walimex
Kamera-Schutzhülle
in
Größe
M
ist
ganz
schnell
und
unkompliziert
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Porta
Brace
POL-FS7
Polar
Bear
Camera
Cover
was
placed
in
your
shopping
cart.
Porta
Brace
POL-FS7
Polar
Bear
Kameraabdeckung
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
camera
2
can
cover
not
only
the
area
of
the
diaphragm
aperture
16,
but
also
that
region
19
of
the
part
22
of
the
diaphragm
10
opaque
to
radiation
which
is
directly
adjacent
to
the
diaphragm
aperture
16.
Dies
bedeutet,
dass
die
Kamera
2
nicht
nur
die
Fläche
der
Blendenöffnung
16
sondern
auch
jenen
Bereich
19
der
für
die
Strahlung
undurchlässigen
Partie
22
der
Blende
10
erfassen
kann,
welcher
sich
an
die
Blendenöffnung
16
unmittelbar
anschliesst.
EuroPat v2
The
camera
cover
12
is
now
closed
so
that
its
wall
12a
serves
to
bound
the
cassette
chamber
and
the
cassette
1
is
guided
and
additionally
protected
against
shifting,
bending
and
other
deformations.
Nun
wird
der
Kameradeckel
12
geschlossen,
so
daß
seine
Wand
12a
den
Kassettenraum16
begrenzt
und
die
Kassette
1
geführt
und
gegen
Verschiebungen,
Stauchungen
und
Verbiegungen
zusätzlich
gesichert
ist.
EuroPat v2
It
is
advantageous
to
have
the
camera
cover
12
located
at
the
reverse
side
of
the
camera
housing
10
and
to
insert
the
pocket
6
from
there
laterally
into
the
ducts.
Deshalb
ist
es
zweckmäßig,
den
Kameradeckel
12
an
der
rückwärtigen
Seite
des
Kameragehäuses
10
vorzusehen
und
von
dort
die
Tasche
6
seitlich
in
die
Schächte
einzuschieben.
EuroPat v2
To
check
whether
areas
12
to
be
inspected
and
that
are
stored
in
memory
device
16
for
each
camera
actually
cover
the
entire
desired
surface,
a
checking
module
18
is
provided
in
arithmetic
logic
unit
15
that
checks
the
coverage
of
object
3
with
areas
12
to
be
inspected.
Um
zu
überprüfen,
ob
durch
die
in
der
Speichereinrichtung
16
für
jede
Kamera
abgelegten,
zu
inspizierenden
Bereiche
12
tatsächlich
die
gesamte
gewünschte
Oberfläche
abgedeckt
wird,
gibt
es
in
der
Recheneinheit
15
ein
Überprüfungsmodul
18,
das
die
Abdeckung
des
Objekts
3
mit
den
zu
inspizierenden
Bereichen
12
überprüft.
EuroPat v2
The
optical
system
for
transmission
of
the
picture
from
the
bath
surface
to
an
observer
or
the
camera
had
to
cover
a
distance
of
about
5
m.
Das
optische
System
zur
Übertragung
des
Bildes
von
der
Badoberfläche
zu
einem
Beobachter
bzw.
der
Kamera
mußte
eine
Entfernung
von
ca.
5
m
überbrücken.
EUbookshop v2
Main
part
is
a
stable
waterproof
video
camera
with
plastic
cover
(WxHxD
=
40
x
98
x
150
mm,
power
consumption
0.2
A)
and
a
fixed
cable
of
18
m
length.
Wesentlicher
Bestandteil
ist
eine
stabile
wasserdichte
Kamera
mit
Kunststoffgehäuse
(BxHxT
=
40
x
98
x
150
mm,
Leistungsaufnahme
0,2
A)
und
einem
fest
angeschlossenen
Kabel
von
18
m
Länge.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
methods
of
detecting
traffic
violations
known
from
the
prior
art,
a
measuring
system,
e.g.,
a
radar
system,
and
a
camera
are
disposed
with
respect
to
a
vehicle
lane
in
such
a
manner
that
the
measurement
range
of
the
measuring
system
and
the
object
field
of
the
camera
overlap
and
cover
a
plurality
of
vehicle
lanes
of
the
roadway.
Gleich
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannten
Verfahren
zur
Erfassung
von
Verkehrsverstößen,
werden
ein
Messgerät,
z.
B.
ein
Radargerät
und
eine
Kamera
zu
einer
Fahrbahn
angeordnet,
so
dass
der
Messbereich
des
Messgerätes
und
das
Objektfeld
der
Kamera
überlappend
mehrere
Fahrspuren
der
Fahrbahn
überdecken.
EuroPat v2