Übersetzung für "Calls himself" in Deutsch

In Tbilisi, the Community 'ambassador' calls himself just that.
In Tiflis bezeichnet sich der Vertreter der Gemeinschaft selber als "Botschafter" .
Europarl v8

Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
Gary Trudeau nennt sich einen investigativen Cartoonzeichner.
TED2020 v1

Miller calls himself a patriot.
Miller bezeichnet sich selbst als Patrioten.
News-Commentary v14

They brought around some big lunk who calls himself Big Louie.
Die haben einen großen Lump angeschleppt, der sich Big Louie nennt.
OpenSubtitles v2018

Someone, who calls himself Putek.
Jemand, der sich Putek nennt.
OpenSubtitles v2018

It's that crank who calls himself 702 calling back.
Das ist der Verrückte, der sich selbst 702 nennt.
OpenSubtitles v2018

This here gentleman calls himself Will Penny.
Dieser Herr hier nennt sich Will Penny.
OpenSubtitles v2018

Today Ding calls himself Klauberg.
Dieser Ding nennt sich heute Klauberg.
OpenSubtitles v2018

A killer for Huerta who calls himself a general.
Ein Killer Huertas, der sich General nennt.
OpenSubtitles v2018

To leave the High Lama, who calls himself Father Perrault.
Um den Lama zu verlassen, der sich Vater Perrault nennt.
OpenSubtitles v2018

He calls himself a curmudgeon.
Er nennt sich selber einen Miesepeter.
OpenSubtitles v2018

The guy who calls himself Elias, where is hiding?
Der Kerl, der sich selbst Elias nennt, wo versteckt er sich?
OpenSubtitles v2018

The emperor himself calls me by name.
Der Kaiser nennt mich bei meinem Namen.
OpenSubtitles v2018

He calls himself Rotten Luck Willie, but that's just to get the suckers.
Er nennt sich Unglücks-Willie, aber nur, um Leichtgläubige zu kriegen.
OpenSubtitles v2018

It's an international arms dealer who calls himself The Scorpion.
Ein internationaler Waffenhändler, der sich Skorpion nennt.
OpenSubtitles v2018