Übersetzung für "Called after" in Deutsch

They're called "Equivalents," after Alfred Stieglitz's work.
Diese heißen "Equivalents", nach den Werken von Alfred Stieglitz.
TED2013 v1.1

He has been called the "thunder after the lightning.
Er wurde der "Donner nach dem Blitz" genannt.
Wikipedia v1.0

I called my friend after arriving at the station.
Nachdem ich am Bahnhof angekommen war, rief ich meinen Kollegen an.
Tatoeba v2021-03-10

The colour fuchsia is called after a flower.
Die Farbe Fuchsia ist nach einer Blume benannt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom called Mary after he called John.
Tom rief Maria an, nachdem er Johannes angerufen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Moreover, this is what the Council itself called for after the Prestige disaster.
Der Rat hat dies im Übrigen nach dem Unfall der Prestige selbst gefordert.
TildeMODEL v2018

As noted above, the instrument may be called after 3 years.
Wie bereits ausgeführt, kann das Instrument nach drei Jahren gekündigt werden.
DGT v2019

The song that this hotel is called after, for one.
Das Lied, nach dem das Hotel benannt ist, zum Beispiel.
OpenSubtitles v2018

It is simply called "After the interrogation."
Es heißt einfach "Nach der Befragung"
OpenSubtitles v2018