Übersetzung für "Caesarian" in Deutsch
When
the
time
comes
she'II
need
a
caesarian.
Wenn
es
soweit
ist,
braucht
sie
einen
Kaiserschnitt.
OpenSubtitles v2018
Six
young
were
born
by
caesarian
section
and
were
able
to
maintain
their
breathing.
Sechs
Junge
wurden
mittels
Kaiserschnitt
geboren
und
konnten
ihre
Atmung
aufrecht
erhalten.
EuroPat v2
What
difference
do
induced
birth
or
a
Caesarian
section
make
to
the
horoscope?
Wie
wirkt
sich
eine
eingeleitete
Geburt
oder
ein
Kaiserschnitt
auf
das
Horoskop
aus?
ParaCrawl v7.1
Forty
percent
of
district
hospitals
in
Laos
cannot
even
perform
a
Caesarian
section.
Vierzig
Prozent
der
Distriktkrankenhäuser
können
in
Laos
nicht
einmal
einen
Kaiserschnitt
durchführen.
ParaCrawl v7.1
To
save
the
mother
and
baby,
a
caesarian
was
performed.
Um
Mutter
und
Baby
zu
retten,
wurde
ein
Kaiserschnitt
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Only
17
of
the
country's
174
hospitals
can
practice
Caesarian
deliveries.
Nur
in
17
der
insgesamt
174
Krankenhäuser
des
Landes
kann
ein
Kaiserschnitt
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
I'd
like
to
have
a
Caesarian
operation.
Ich
hätte
gerne
einen
Kaiserschnitt.
Tatoeba v2021-03-10
The
risk
can
be
reduced
if
the
baby
of
an
infected
mother
is
delivered
by
Caesarian
section.
Dies
Risiko
lässt
sich
vermindern,
wenn
die
infizierte
Mutter
mittels
Kaiserschnitt
entbunden
wird.
ParaCrawl v7.1
We
have
three
children
–
the
youngest
is
one
and
a
half
–
who
were
all
born
by
caesarian.
Wir
haben
drei
Kinder
–
das
jüngste
ist
anderthalb
–
die
alle
per
Kaiserschnitt
entbunden
wurden.
ParaCrawl v7.1
It
is
incomprehensible
that
a
civilized
international
community
can
permit
the
existence
of
a
totally
unnatural
breed
of
cattle
to
exist
by
means
of
repeated
Caesarian
operations,
where
the
calf
is
pulled
from
the
animal
by
cutting
it
open.
Es
ist
unverständlich,
daß
eine
gebildete
internationale
Gemeinschaft
es
zulassen
kann,
daß
die
Aufzucht
von
ganz
und
gar
unnatürlichen
Fleischsorten
durch
Kaiserschnitt
möglich
wird,
wobei
das
entstehende
Kalb
durch
die
Schnittwunden
aus
dem
Muttertier
herausgezogen
wird.
Europarl v8
Inspired
by
the
work
of
James
Young
Simpson,
Von
Siebold
introduced
the
use
of
ether
as
a
general
anaesthetic
and
was
the
first
to
carry
out
a
caesarian
section
using
this
substance.
Aufgeschlossen
gegenüber
James
Young
Simpson
führte
er
die
Äther-Narkose
ein
und
als
Erster
unter
dieser
Bedingung
den
Kaiserschnitt
durch.
Wikipedia v1.0
If
an
expanding
spring
is
used
the
force
in
that
spring
is
preferably
limited
in
such
a
way
that
it
will
tend
to
close
up
when
a
moderate
longitudinal
pull
is
applied
to
the
probe
and
allow
the
latter
to
be
extracted,
for
example
in
order
to
proceed
to
deliver
the
baby
by
caesarian
section.
Bei
Verwendung
einer
Spreizfeder
ist
deren
Kraft
zweckmässig
so
begrenzt,
dass
sie
sich
bei
massvollem
Längszug
der
Messsonde
zu
schliessen
sucht
und
letztere
herauszuziehen
gestattet,
um
zum
Beispiel
die
Geburt
durch
einen
Kaiserschnitt
auszuführen.
EuroPat v2
Based
on
their
personal
experiences,
Harman
and
Wakeford,
accomplished
parents
both,
share
with
us
what
happens
during
a
natural
birth
and
how
a
Caesarian
can
affect
future
generations.
Harman
und
Wakeford,
selbst
erfahrene
Eltern,
präsentieren
aufgrund
ihrer
persönlichen
Erlebnisse
und
Erfahrungen,
was
bei
einer
natürlichen
Geburt
geschieht,
welche
Auswirkungen
ein
Kaiserschnitt
auf
zukünftige
Generationen
hat
und
was
man
machen
kann,
wenn
ein
Kaiserschnitt
unumgänglich
ist!
ParaCrawl v7.1