Übersetzung für "Cadenced" in Deutsch
This
also
applies
for
the
tail
section
and
forbids
the
obligatory
cadenced
operation,
particularly
since
an
intake
shock
is
connected
with
the
latter
which
may
cause
a
relative
movement
of
the
projectile
with
respect
to
the
tail
section.
Dies
trifft
auch
zu
für
den
Heckteil
und
verbietet
eine
unverzichtbare
Kadenz,
zumal
mit
letzterer
ein
Zuführschock
verknüpft
ist,
durch
welchen
eine
Relativbewegung
des
Fluggeschosses
gegenüber
dem
Heckteil
verursacht
werden
kann.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
It
is
an
object
of
the
invention
to
provide
a
sabot
arrangement
whose
manipulatability
and
utility
are
ensured
even
with
the
obligatory
cadenced
operation
customary
in
automatic
equipment,
thus
permitting
use
in
a
tubular
weapon
and
allowing
fault-free
release
from
the
projectile.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
einen
gattungsgleichen
Gegenstand
zu
schaffen,
dessen
Handhab-
und
Brauchbarkeit
auch
bei
unverzichtbarer
Kadenz
gewährleistet
ist
und
dabei
auch
die
Verwendung
in
einer
Rohrwaffe
bei
störungsfreier
Ablösung
vom
Fluggeschoß
zuläßt.
EuroPat v2