Übersetzung für "By lots" in Deutsch
You
should
be
tied
down
by
lots
of
guys.
Du
solltest
dich
an
viele
Kerle
gebunden
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Well,
by
putting
lots
of
them
together.
Ganz
einfach:
indem
man
viele
von
ihnen
zusammenpackt.
TED2020 v1
Takumi
is
admired
by
lots
of
people,
especially
girls.
Shashthi
wird
hauptsächlich
von
den
unteren
Kasten,
besonders
von
Frauen
verehrt.
WikiMatrix v1
The
fruit
of
Schisandra
is
used
by
lots
of
China's
Olympics.
Die
Früchte
der
Schisandra
wird
von
vielen
der
Olympischen
Spiele
in
China
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
our
sleep
is
influenced
by
lots
of
factors.
Die
Qualität
Ihres
Schlafes
wird
von
mehreren
Faktoren
beeinflusst.
CCAligned v1
They
are
going
to
be
visited
by
lots
of
people
today.
Sie
werden
heute
von
vielen
Menschen
besucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Landscape:
Surrounded
by
trees
and
lots
of
green
grass.
Landschaft:
umgeben
von
Bäumen
und
viel
Grün.
ParaCrawl v7.1
You
spend
the
night
in
themed
rooms,
surrounded
by
lots
of
LEGO®
models.
Ihr
übernachtet
in
thematisierten
Zimmern,
umgeben
von
zahlreichen
LEGO®
Modellen.
ParaCrawl v7.1
There
are
certain
scripts
which
appear
to
be
read
by
lots
of
people.
Es
gibt
bestimmte
Reaktionsmuster,
denen
viele
Menschen
zu
folgen
scheinen.
ParaCrawl v7.1
The
players
for
each
individual
game
were
found
by
drawing
lots.
Die
Besetzung
der
einzelnen
Partien
wurde
per
Los
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
avoided
only
by
lots
of
targeted
communication.
Vermieden
werden
kann
das
nur
durch
viel
gezielte
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Tsubasa
Amami
gets
covered
by
lots...
Tsubasa
amami
wird
bedeckt
von
viel...
ParaCrawl v7.1
And
they
divided
up
his
clothes
by
casting
lots.
Und
sie
teilten
seine
Kleider
und
warfen
das
Los
darum.
ParaCrawl v7.1
Transaction
Size:
Lot
Size
multiplied
by
number
of
Lots.
Transaktionsgröße:
Los-Größe
durch
die
Anzahl
der
Lots
multipliziert.
ParaCrawl v7.1
This
site
has
been
paid
attention
by
lots
of
investigators.
Diese
Stätte
wurde
von
vielen
Forschern
besucht.
ParaCrawl v7.1
Every
single
3-D
wooden
picture
is
put
together
by
hand
with
lots
of
small
details.
Jedes
einzelne
3
D-Holzbild
wird
aufwändig
aus
unzähligen
kleinen
Einzelteilen
von
Hand
zusammengesetzt.
CCAligned v1
The
project
is
supported
and
carried
by
lots
of
great
people
and
organizations.
Das
Projekt
wird
von
vielen
tollen
Menschen
und
Organisationen
unterstützt
und
getragen.
CCAligned v1
Then
profit
by
lots
of
exclusive
advantages:
Dann
profitieren
Sie
von
vielen
exklusiven
Vorteilen:
CCAligned v1