Übersetzung für "By 200" in Deutsch
The
number
of
armed
attacks
also
rose
by
200%
overall.
Auch
die
Anzahl
der
bewaffneten
Angriffe
stieg
insgesamt
um
200
%.
Europarl v8
He
fathered
62
sons
and
58
daughters
by
about
200
consorts.
Bodawpaya
hatte
62
Söhne
und
58
Töchter
mit
mehr
als
200
Gemahlinnen.
Wikipedia v1.0
If
needed,
2nd
dose
reduction
of
Ribavirin
Teva
Pharma
B.V.
is
by
an
additional
200
mg/day.
Falls
notwendig
ist
eine
zweite
Ribavirin-Teva-Pharma-B.V.-Dosisreduktion
um
weitere
200
mg/Tag
vorzunehmen.
ELRC_2682 v1
On
the
fourth
day
the
march
was
met
at
Burntollet
Bridge
by
around
200
hardline
unionists.
Der
Marsch
geriet
am
vierten
Tag
in
einen
Hinterhalt
von
etwa
200
Unionisten.
Wikipedia v1.0
Opinion
adopted
by
200
votes
to
4,
with
7
abstentions.
Die
Stellungnahme
wird
mit
200
gegen
4
Stimmen
bei
7
Stimmenthaltungen
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Opinion
adopted
by
200
votes
to
6,
with
4
abstentions.
Die
Stellungnahme
wird
mit
200
gegen
6
Stimmen
bei
4
Enthaltungen
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
The
opinion
was
then
put
to
the
vote
and
adopted
by
200
votes
to
6,
with
4
abstentions.
Die
Stellungnahme
wird
mit
200
gegen
6
Stimmen
bei
4
Enthaltungen
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Over
the
period
analysed
stocks
of
biodiesel
increased
by
around
200
%.
Die
Lagerbestände
an
Biodiesel
nahmen
im
Analysezeitraum
um
rund
200
%
zu.
DGT v2019
The
volume
of
imports
of
the
product
concerned
increased
by
more
than
200
%
over
the
period
considered.
Die
Einfuhrmenge
der
betroffenen
Ware
nahm
im
Bezugszeitraum
um
über
200
%
zu.
DGT v2019
More
than
a
quarter
of
all
global
economic
activity
is
controlled
by
200
companies.
Mehr
als
ein
Viertel
aller
globalen
Wirtschaftsaktivitäten
werden
von
200
Unternehmen
kontrolliert.
TildeMODEL v2018
Both
geographic
areas
will
be
offshore
limited
by
the
200
m
depth
contour.
Beide
Gebiete
befinden
sich
außerhalb
der
Küstengewässer
und
werden
von
der
200m-Tiefenlinie
eingegrenzt.
TildeMODEL v2018
If
needed,
2nd
dose
reduction
of
ribavirin
is
by
an
additional
200
mg/day.
Falls
notwendig
ist
eine
zweite
Ribavirin-Dosisreduktion
um
weitere
200
mg/Tag
vorzunehmen.
TildeMODEL v2018
If
needed,
2nd
dose
reduction
of
Ribavirin
Teva
is
by
an
additional
200
mg/day.
Falls
notwendig
ist
eine
zweite
Ribavirin-Teva-Dosisreduktion
um
weitere
200
mg/Tag
vorzunehmen.
TildeMODEL v2018
My
fate
isn't
written
by
some
relative
200
years
ago.
Mein
Schicksal
wurde
nicht
von
jemandem
vor
200
Jahren
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
Tell
your
boy
over
there
he
owes
me
200
by
Monday.
Sag
dem
Kunden
da
drüben,
er
schuldet
mir
200
bis
Montag.
OpenSubtitles v2018