Übersetzung für "Buying entity" in Deutsch
The
sale
of
the
two
entities
is
closely
linked
to
the
repayment
of
the
second
tranche
of
the
Genussrechte
as
RSGV
will
buy
the
two
entities
with
the
proceeds
from
the
sale
of
the
Genussrechte.
Die
Veräußerung
dieser
beiden
Unternehmen
steht
in
engem
Zusammenhang
mit
dem
Rückkauf
der
zweiten
Genussrechtetranche,
da
der
RSGV
den
Erwerb
der
beiden
Gesellschaften
aus
den
Erlösen
des
Verkaufs
der
Genussrechte
bestreiten
will.
DGT v2019
Furthermore,
in
looking
at
the
estimation
of
CSM
requirement
on
initial
recognition,
a
parallel
was
drawn
to
entities
buying
portfolios
of
loans
and
having
to
fair
value
them
individually.
Darüber
hinaus
wurde
bei
der
Betrachtung
der
Schätzung
der
Vorschrift
der
vertraglichen
Dienstleistungsmarge
beim
erstmaligen
Ansatz
eine
Parallele
gezogen
zu
den
Unternehmen,
die
Portfolios
von
Krediten
kaufen
und
diese
einzeln
zum
beizulegenden
Zeitwert
bewerten
müssen.
ParaCrawl v7.1