Übersetzung für "Buying behavior" in Deutsch

However, the buying behavior of customers does not accommodate such planning cycles.
Das Kaufverhalten der Kunden hält sich jedoch leider nicht an solche Zyklen.
ParaCrawl v7.1

Buying behavior has changed significantly in the digital age.
Kaufverhalten hat sich im Zeitalter der Digitalisierung maßgeblich verändert.
ParaCrawl v7.1

How does the classic advertising affect buying behavior in my online shop?
Wie wirkt sich klassische Werbung auf das Kaufverhalten in meinem Online-Shop aus?
ParaCrawl v7.1

Fashion organizes people’s buying behavior very effectively.
Eine Mode organisiert das Kaufverhalten von Menschen sehr effektiv.
ParaCrawl v7.1

Real-time solutions respond immediately to each change in buying behavior with relevant recommendations.
Echtzeit-Lösungen reagieren unmittelbar auf jede Änderung des Kaufverhaltens mit relevanten Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1

This can be information on surfing or buying behavior.
Dies können Informationen zum Surf- bzw. Kaufverhalten sein.
ParaCrawl v7.1

Customer buying behavior is also being analyzed.
Auch das Einkaufsverhalten der Kunden wird analysiert.
ParaCrawl v7.1

Users of different operating systems often differ in their buying behavior.
Nutzer verschiedener Betriebssysteme unterscheiden sich häufig auch in ihrem Kaufverhalten.
ParaCrawl v7.1

The market is becoming ever more dynamic, and buying behavior changes constantly.
Der Markt wird immer dynamischer, das Kaufverhalten verändert sich ständig.
ParaCrawl v7.1

I would like to point to Krispy Kreme's recent crash as an example of the changes in consumer buying behavior.
Ich möchte auf Krispy Kremes neuen Abbruch als Beispiel der Änderungen im Kaufverhalten der Konsumenten zeigen.
ParaCrawl v7.1

What's more, the pace of technological progress is accelerating, shaping customer expectations and buying behavior.
Zudem schreitet der technische Fortschritt zügig voran, der die Kundenansprüche und das Einkaufsverhalten prägt.
ParaCrawl v7.1

Our SALES experts always find creative solutions that have a lasting positive influence on buying behavior.
Unsere Sales-Experten finden stets kreative Lösungen, die das Kaufverhalten Ihrer Zielgruppe nachhaltig beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

Mobile payment by smartphone is regarded as a technology of the future that will massively change our buying behavior.
Das mobile Bezahlen per Smartphone gilt als Zukunftstechnologie, die unser Kaufverhalten massiv verändern wird.
ParaCrawl v7.1

Customer Centric methodology is based on researching customer buying behavior over the past 25 years.
Die Methodikbasiert auf der Erforschung des Kaufverhaltens von Kunden über mehr als 25 Jahre.
ParaCrawl v7.1

In addition, you have to realize that the buying behavior has not really changed.
Zudem muss man festhalten, dass sich das Kaufverhalten an sich nicht wirklich verändert hat.
ParaCrawl v7.1

If necessary, also the buying behavior of the persons in dependence on an advertising campaign, which is on or not, can be indirectly detected by detecting the actually bought goods via a registration by the electronic cash at the exit of an advertising range and a purchasing area, respectively.
Ggf. kann auch das Kaufverhalten der Personen in Abhängigkeit von einer laufenden oder nicht laufenden Werbung durch die Ermittlung der tatsächlich gekauften Waren an Hand der Registrierungen der elektronischen Kassen am Ausgang eines Werbe- bzw. Kaufbereichs indirekt ermittelt werden.
EuroPat v2

This can be done by tracking the consideration set and buying behavior of people, measuring brain activities or using abstract indirect test settings like the word fragment or word stem completion test.
Dies kann über die Beobachtung des Consideration Sets, bzw. des Kaufverhaltens von Probanden, die Messung von Hirnströmen oder die Nutzung abstrakter indirekter Experimente, wie Wort-Ergänzungs-Tests erfolgen.
WikiMatrix v1

Cross-marketing (Cross Marketing): from the buying behavior of customers found the various needs of customers, products or services related to its marketing.
Cross-Marketing (Cross Marketing): von das Kaufverhalten der Kunden gefunden, die verschiedenen Bedürfnisse der Kunden, Produkte oder Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermarktung.
ParaCrawl v7.1

The campaign aims at preventing violation of the copy rights, confirming existing customers in their buying behavior regarding original technologies and convincing new customers to do the same.
Ziel der Kampagne ist es, sich gemeinsam vor Verletzungen von Urheberrechten zu verwahren, bestehende Kunden in ihrem Kaufverhalten von Originaltechnologie zu bestätigen und potenzielle Käuferkreise eben davon zu überzeugen.
CCAligned v1

This analysis can reveal, e.g., that the time or Social-Media-Trends affect the buying behavior and therefore, can be easily predicted.
Die Analyse kann bspw. offenbaren, dass die Tageszeit oder Social-Media-Trends Einfluss auf das Kaufverhalten nehmen und dieses einfacher vorhersagen lassen.
ParaCrawl v7.1

The buying behavior of consumers worldwide is constantly changing under the influence of various trends and that is clearly visible in their preference for food and its preparation.
Das Kaufverhalten der Verbraucher weltweit ändert sich unter dem Einfluss verschiedener Trends ständig und das zeigt sich deutlich an ihrer Vorliebe für Lebensmittel und deren Zubereitung.
CCAligned v1