Übersetzung für "Bussing" in Deutsch
So
I'm
bussing
across
America.
Deshalb
fahr
ich
mit
dem
Bus
durch
Amerika.
OpenSubtitles v2018
Oh,
come
on.
I
hate
bussing
to
karate.
Ich
hasse
es,
mit
dem
Bus
zum
Karate
zu
fahren.
OpenSubtitles v2018
Jaguar
guapote
have
been
introduced
to
many
parts
of
Central
America
as
a
sports
fish
(Bussing,
1987).
Jaguar
guapote
haben
in
vielen
Teilen
Zentralamerikas
als
Sport
Fisch
eingeführt
(Büssing,
1987).
ParaCrawl v7.1
Thirty
fuel
cell
powered
buses,
running
on
locally
produced
and
refilled
hydrogen,
should
prove
that
zero
emission
bussing
is
already
possible
today.
Dreißig
Busse
mit
Brennstoffzellenantrieb,
die
mit
vor
Ort
hergestelltem
und
nachgefülltem
Wasserstoff
betrieben
werden,
sollen
zeigen,
dass
der
emissionsfreie
Busverkehr
bereits
heute
möglich
ist.
TildeMODEL v2018
You
don't
think
that
if
we
start
bussing
supervillains
through
downtown
nobody's
gonna
notice?
Du
glaubst
nicht,
dass
wenn
wir
anfangen,
Superbösewichte
durch
die
Stadt
zu
fahren,
-
es
niemand
bemerken
wird?
OpenSubtitles v2018
This
bussing
structure
is
a
main
feature
of
the
microprocessors
commercially
available
for
simplifying
both
the
hardware
and
the
software
required
in
microcomputer
applications.
Diese
Sammelleitungsstruktur
ist
ein
Hauptmerkmal
käuflich
erhältlicher
Mikroprozessoren,
durch
das
sowohl
die
Schaltkreisstruktur
als
auch
die
Programmierung
für
Mikrocomputeranwendungen
vereinfacht
werden.
EuroPat v2
Although
the
component
counts
of
the
6800
and
8080
microcomputers
are
different,
their
bussing
structure
are
the
same,
having
10
control
lines,
16
address
lines
and
an
8
bi-directional
data
bus.
Obwohl
die
Anzahl
der
Komponenten
in
den
Mikrocomputern
6800
und
8080
unterschiedlich
sind,
so
haben
sie
doch
gleiche
Sammelleitungsstruktur,
nämlich
10
Steuerleitungen,
10
Adressenleitungen
und
eine
8
Bit
breite
bidirektionale
(zweiseitige)
Datensammelleitung.
EuroPat v2
The
fleet,
the
largest
of
its
kind
anywhere
in
the
world,
should
prove
that
zero
emis
sion
bussing
is
al
ready
a
viable
option
for
urban
areas.
Die
Flotte,
die
größte
ihrer
Art
weltweit,
soll
zeigen,
dass
der
emissionsfreie
Busverkehr
bereits
eine
durchführbare
Option
für
städtische
Gebiete
¡st.
EUbookshop v2
On
October
21,
1872,
just
before
the
demolition
of
fortress
walls,
German
engineer
Johannes
Bussing
received
from
the
Royal
Police
Directorate
in
Berlin
concession
for
the
construction
of
a
horse
tram
network.
Am
21.
Oktober
1872,
vor
der
Schleifung
der
Festungsmauern
der
Stadt
Stettin,
erhielt
der
Ingenieur
Johannes
Büssing
von
der
Berliner
Polizei
den
Auftrag,
eine
Pferdestraßenbahn
zu
errichten.
WikiMatrix v1