Übersetzung für "Business specific" in Deutsch
Obviously,
the
Commission
cannot
prescribe
specific
business
models.
Verständlicherweise
kann
die
Kommission
keine
spezifischen
Geschäftsmodelle
vorschreiben.
Europarl v8
Grantsare
usually
designed
to
stimulate
business
activities
in
specific
areas.
Zuschüsse
dienen
gewöhnlich
dazu,
das
Geschäftsleben
in
einem
bestimmten
Raum
anzukurbeln.
EUbookshop v2
These
usually
specialize
in
some
type
of
specific
business.
Diese
spezialisieren
sich
normalerweise
auf
bestimmte
Geschäftszweige.
CCAligned v1
Our
advice
applies
to
your
specific
business
processes.
Die
Beratung
orientiert
sich
an
Ihren
spezifischen
Geschäftsprozessen.
CCAligned v1
Consulting
is
always
designed
to
address
your
specific
business
processes.
Die
Beratung
orientiert
sich
an
Ihren
spezifischen
Geschäftsprozessen.
CCAligned v1
Contact
centre
applications
require
the
ability
to
adapt
to
your
specific
business
needs
and
to
your
technical
infrastructure.
Kontaktcenter-Anwendungen
erfordern
die
Anpassung
an
Ihre
spezifischen
Geschäftsanforderungen
und
an
Ihre
technische
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
can
tailor
and
customize
the
right
cloud
options
for
your
specific
business
requirements.
Dadurch
können
Sie
die
passenden
Cloud-Optionen
an
die
spezifischen
Anforderungen
Ihres
Unternehmens
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Taxation
options
are
required
for
specific
business
activities.
Für
bestimmte
Geschäftsvorgänge
werden
Besteuerungsoptionen
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
services
require
a
special
business
model
and
specific
practices
throughout
the
entire
organisation.
Services
erfordern
ein
spezielles
Geschäftsmodell
und
spezifische
Verhaltensweisen
der
gesamten
Organisation.
ParaCrawl v7.1
There
is
currently
no
scientific
subdivision
of
the
retail
business
into
specific
sectors.
Es
gibt
derzeit
keine
wissenschaftliche
Aufteilung
des
Retail
Business
in
spezielle
Branchen.
ParaCrawl v7.1
The
enormous
cultural
differences
require
specific
business
models.
Die
enormen
kulturellen
Unterschiede
bedingen
spezifische
Geschäftsmodelle.
ParaCrawl v7.1
Special
tax
rules
may
apply
to
specific
business
activities,
e.g.,
to
goods
shipments
between
EU
member
countries.
Für
bestimmte
Geschäftsvorgänge
können
besondere
Steuerregeln
gelten,
z.B.
für
Warenlieferungen
zwischen
EU-Mitgliedstaaten.
ParaCrawl v7.1
You
are
looking
for
a
software
solution
that
is
tailor
made
for
your
specific
business
requirements?
Sie
suchen
eine
speziell
auf
ihre
Geschäftsanforderungen
abgestimmte
Softwarelösung?
CCAligned v1
You
need
a
robust
data
platform
that
serves
your
specific
business
needs.
Sie
benötigen
eine
robuste
Datenplattform,
die
für
Ihr
spezielles
Geschäftsmodell
geeignet
ist.
CCAligned v1
Clientlist
offers
20
more
modules
that
are
designed
for
your
specific
business
needs.
Clientlist
bietet
20
weitere
Module,
die
auf
Ihre
spezifischen
Geschäftsanforderungen
zugeschnitten
sind.
CCAligned v1
Can
it
be
easily
adapted
by
business
users
without
specific
IT
skills?
Kann
es
von
Geschäftsanwendern
ohne
spezielle
IT-Kenntnisse
problemlos
angepasst
werden?
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
submit
you
a
quotation
which
is
tailored
to
your
specific
business
model.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
auf
Ihr
Geschäftsmodell
abgestimmtes
Angebot.
CCAligned v1
Book
a
demo
and
get
answers
to
your
specific
business
case.
Buchen
Sie
eine
Demo
und
erhalten
Sie
Antworten
auf
Ihren
spezifischen
Business-Case.
CCAligned v1