Übersetzung für "Business name" in Deutsch
These
firms
may
be
on
their
way
to
cracking
the
more
lucrative
business
of
brand-name
drugs.
Diese
Unternehmen
könnten
dabei
sein,
das
lukrativere
Geschäft
der
Markenmedikamente
zu
knacken.
News-Commentary v14
Do
you
do
business
under
the
name
"Moriarty"?
Verrichten
Sie
Aufgaben
unter
dem
Namen
"Moriarty"?
OpenSubtitles v2018
Business
name
of
the
natural
or
legal
person
established
elsewhere
in
the
Community
:
Firmenname
der
in
der
übrigen
Gemeinschaft
ansässigen
natürlichen
oder
juristischen
Person
:
EUbookshop v2
A
bum
like
that
gives
the
business
a
bad
name.
So
ein
Idiot
verleiht
dem
Geschäft
einen
schlechten
Namen.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
need
one
all-important
thing
first:
a
business
name.
Sie
werden
zuerst
eine
wichtige
Sache
brauchen:
einen
Firmennamen.
CCAligned v1
What
business
name
or
domain
name
do
you
operate
from?
Mit
welchem
Unternehmens-
oder
Domainnamen
arbeiten
Sie?
CCAligned v1
Business
name
and
business
details
(insofar
as
these
are
personal
data)
Firmenname
und
Firmendaten
(soweit
es
sich
um
personenbezogene
Daten
handelt)
ParaCrawl v7.1
The
new
division
is
now
doing
business
under
the
name
"ST
Extruded
Products".
Die
neue
Sparte
firmiert
jetzt
unter
dem
Namen
"ST
Extruded
Products".
ParaCrawl v7.1
You
need
to
consider
your
potential
customers
before
picking
your
final
business
name.
Sie
müssen
Ihre
potentiellen
Kunden
prüfen,
bevor
Sie
Ihre
endgültige
Firmennamen
Kommissionierung.
ParaCrawl v7.1
This
warranty
card
contains
the
business
name
of
the
seller,
its
identification
number
and
registered
office.
Das
Garantie-Zertifikat
enthält
den
Firmennamen
des
Verkäufers,
seine
Identifikationsnummer
und
den
Sitz.
ParaCrawl v7.1
Can
they
grasp
your
business
name
clearly
when
you
sound
it?
Können
sie
den
Namen
Ihres
Unternehmens
eindeutig
erfassen,
wenn
Sie
es
klingen?
ParaCrawl v7.1
You
couldn’t
bid
for
jobs
or
contracts
without
a
business
name
either.
Sie
könnten
auch
nicht
ohne
den
Firmennamen
für
Aufträge
oder
Verträge
bieten.
ParaCrawl v7.1