Übersetzung für "Business matters" in Deutsch
The
director
says
I
must
not
involve
myself
in
business
matters.
Der
Direktor
sagt,
ich
soll
mich
nicht
mit...
geschäftlichen
Dingen
befassen.
OpenSubtitles v2018
We're
talking
about
the
forthcoming
album,
..some
other
business
matters.
Ich
will
mit
ihr
über
das
neue
Album
und
geschäftliche
Dinge
reden.
OpenSubtitles v2018
She's
hiring
me
to
advise
her
in
all
her
business
matters.
Sie
hat
mich
angeheuert
um
sie
in
Geschäftsfragen
zu
beraten.
OpenSubtitles v2018
Kathy
has
hired
me
privately
to
advise
her
on
all
business
matters.
Kathy
hat
mich
vertraulicher
Weise
angeheuert
um
sie
in
allen
Geschäftsbereichen
zu
beraten.
OpenSubtitles v2018
They
are
insensitive
and
become
enthusiastic
only
for
business
matters.
Sie
sind
zu
unempfindlich
und
können
sich
ausschließlich
nur
für
geschäftliche
Dinge
begeistern.
ParaCrawl v7.1
You
should
be
able
to
demonstrate
a
strong
interest
in
logistical
and
business
matters.
Du
besitzt
ein
ausgeprägtes
Interesse
an
logistischen
und
wirtschaftlichen
Zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
The
Business
-
Line
is
your
number
for
administrative
and
business
matters.
Die
Business
-
Line
ist
Ihre
Nummer
für
administrative
und
geschäftliche
Belange.
ParaCrawl v7.1
For
business
matters
the
hotel
also
features
a
conference
room.
Für
geschäftliche
Angelegenheiten
bietet
das
Hotel
zudem
einen
Konferenzraum.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
rmc
also
advises
on
business
and
economic
matters
on
the
company
and
project
side.
Weiter
berät
die
rmc
Unternehmen
in
betriebswirtschaftlichen
Fragen
auf
Unternehmens-
und
Projektseite.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
have
more
time
for
private
and
business
matters?
Sie
erhoffen
sich
mehr
Zeit
für
private
oder
geschäftliche
Angelegenheiten?
CCAligned v1
Business
or
operational
matters
or
personal
data
do
not
leave
your
company.
Geschäftliche
oder
betriebliche
Angelegenheiten
oder
personenbezogene
Daten
verlassen
nicht
Ihr
Haus.
CCAligned v1
The
project
also
advises
MAC
on
business
matters.
Das
Projekt
berät
das
MAC
außerdem
in
wirtschaftlichen
Belangen.
ParaCrawl v7.1
Any
questions
on
business
or
clinical
matters?
Haben
Sie
geschäftliche
oder
klinische
Fragen?
ParaCrawl v7.1
As
an
international
business
manager
you
can
advise
on
all
sorts
of
business
matters.
Als
internationaler
Geschäftsführer
können
Sie
in
allen
geschäftlichen
Angelegenheiten
beraten.
ParaCrawl v7.1