Übersetzung für "Business jargon" in Deutsch

Keep it simple by staying away from business jargon and unnecessary hype like 'best in the world.'
Halte es einfach, in dem Du Dich etwas vom technischen Kauderwelsch fern hältst und unnötige Übertreibungen, wie "Der Beste der Welt", vermeidest.
ParaCrawl v7.1

Keep it simple by staying away from business jargon and unnecessary hype like ‘best in the world.’
Halte es einfach, in dem Du Dich etwas vom technischen Kauderwelsch fern hältst und unnötige Übertreibungen, wie „Der Beste der Welt“, vermeidest.
ParaCrawl v7.1

Demonstrating a mastery of business jargon again, he spoke of a "pilot project" and that it was a matter of developing the forum for a perfect future market, a market in which capitalism and democracy could finally be conjoined, and which was by no means to remain limited to the USA.
Wiederum besten Business-Jargon von sich gebend, sprach er von einem "Pilot-Projekt" und dass es darum ginge, das Forum für einen perfekten Zukunftsmarkt zu entwickeln, einen Markt, auf dem sich endlich Kapitalismus und Demokratie näher kommen sollten und der mitnichten auf die USA beschränkt bleiben sollte.
ParaCrawl v7.1

This is an ideal artist pair marketing themselves here, using the best business jargon, unabashedly praising their work as a "hybrid gesamtkunstwerk" and calling it as a "brand" in the same breath.
Im besten Business-Jargon verkauft sich da ein ideales Künstlerpaar, das ganz unbescheiden seine Arbeit als "hybrides Gesamtkunstwerk" anpreist, um sie im gleichen Atemzug als "Brand" zu bezeichnen.
ParaCrawl v7.1

Well, Jargon-Bot will automatically detect business jargon or business speak and provide you with real-time translation in plain English.
Gut, Jargon-Bot erkennt automatisch, Business-Jargon oder geschäftlicher sprechen und versorgen Sie mit Echtzeit-Übersetzung in einfachem Englisch.
ParaCrawl v7.1