Übersetzung für "Business driver" in Deutsch
This
is
the
world
of
energy
as
a
business
driver.
Denn
dies
ist
die
Welt
der
Energie
als
Geschäftsfaktor.
ParaCrawl v7.1
The
business
for
driver
assistance
systems
is
growing
especially
quickly.
Rasant
wächst
vor
allem
das
Geschäft
mit
der
Fahrerassistenz.
ParaCrawl v7.1
Engaging,
informative
media
content
is
the
new
business
driver.
Ansprechende,
informative
Medieninhalte
sind
die
neuen
Impulsgeber
für
das
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Risk
is
now
a
key
business
driver
and
a
vital
component
of
the
decision-making
process.
Die
Bewertung
von
Risiken
ist
inzwischen
ein
treibender
Geschäftsfaktor
und
unverzichtbarer
Bestandteil
des
Entscheidungsfindungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Recommendation:
If
you
are
inexperienced
with
updating
HP
device
drivers
manually,
we
highly
recommend
downloading
the
HP
(Hewlett
Packard)
Business
Pro
Driver
Utility
.
Empfehlung:
Falls
Sie
unerfahren
bei
der
Aktualisierung
von
HP
Gerätetreibern
auf
manuelle
Weise
sind,
so
empfehlen
wir
den
Download
eines
HP
(Hewlett
Packard)
Business
Pro
Treiber-Dienstprogramms
.
ParaCrawl v7.1
For
Bühler,
developing
sustainable
solutions
is
not
just
a
fundamental
business
driver
but
also
a
core
company
principle.
Die
Entwicklung
nachhaltiger
Lösungen
ist
nicht
nur
ein
wesentlicher
Geschäftsfaktor
für
Bühler,
sondern
zählt
zu
unseren
Grundprinzipien.
ParaCrawl v7.1
The
newspaper
Finance
organizes
together
with
the
center
for
safe
driving
the
project
"Best
Business
Driver".
Die
Zeitung
Finanzen
organisiert
zusammen
mit
dem
Zentrum
für
sichere
Fahrt
das
Projekt
»Best
Business
Driver«.
ParaCrawl v7.1
Business
in
the
Driver
Seats
division
was
additionally
stimulated
by
solid
demand
for
trucks
and
agricultural
vehicles
as
well
as
from
brisk
retail
sales.
Das
Geschäftsvolumen
im
Segment
Fahrersitze
wurde
zusätzlich
von
einer
guten
Nachfrage
nach
Lkw
und
landwirtschaftlichen
Fahrzeugen
sowie
einem
starken
Handelsgeschäft
beflügelt.
ParaCrawl v7.1
Recommendation:
If
you
are
inexperienced
with
updating
HP
device
drivers
manually,
we
highly
recommend
downloading
the
HP
(Hewlett
Packard)
Business
Driver
Utility
.
Empfehlung:
Falls
Sie
unerfahren
bei
der
Aktualisierung
von
HP
Gerätetreibern
auf
manuelle
Weise
sind,
so
empfehlen
wir
den
Download
eines
HP
(Hewlett
Packard)
Business
Treiber-Dienstprogramms
.
ParaCrawl v7.1
Highly
qualified
product
information
is
today
the
business
driver
with
which
you
can
ensure
maximum
acceleration
of
commercial
and
business
processes,
and
efficiently
network
your
company
with
internal
and
external
partners
and
customers
–
locally,
globally
and
individually.
Hochqualifizierte
Produkt-Informationen
sind
heute
der
Business
Driver,
mit
dem
Sie
Handels-
und
Geschäftsprozesse
auf
ein
Maximum
beschleunigen,
Ihr
Unternehmen
mit
internen
wie
externen
Partnern
und
Kunden
effizient
vernetzen
–
lokal,
global,
individuell.
CCAligned v1
As
a
result
especially
of
the
high
demand
for
seats
for
trucks
and
agricultural
machinery,
the
volume
of
business
in
the
Driver
Seats
product
division
soared
by
13%
from
EUR
54.2m
to
EUR
61.1m
in
Q1.
Im
Bereich
Fahrersitze
erhöhte
sich
das
Geschäftsvolumen
im
ersten
Quartal
insbesondere
durch
die
hohe
Nachfrage
nach
Sitzen
für
Lkw
und
Landmaschinen
um
beachtliche
13
%
auf
61,1
Mio.
EUR
(Vj.
54,2).
ParaCrawl v7.1
This
is
coupled
with
the
growing
relevance
of
fact-based
business
and
driver
models
in
combination
with
the
possibility
of
improving
the
utilization
of
scenarios
and
simulations.
Dazu
kommt
eine
höhere
Relevanz
von
faktenbasierten
Business-
und
Treibermodellen
in
Kombination
mit
der
Möglichkeit,
Szenarien
und
Simulationen
besser
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
coming
years,
we
will
take
the
necessary
steps
to
obtain
our
vision
and
make
sustainability
a
central
business
driver
for
our
company.
In
den
kommenden
Jahren
unternehmen
wir
die
nötigen
Schritte,
um
unsere
Vision
Wirklichkeit
werden
zu
lassen
und
Nachhaltigkeit
zu
einem
zentralen
Geschäftstreiber
für
unser
Unternehmen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
change
will
decide
on
the
future
of
every
CIO
and
if
he
is
still
regarded
as
Dr.
No
or
a
business
enabler,
which
is
a
strategically
important
partner
for
the
CEO
and
the
departments
as
a
business
driver.
Dieser
Wandel
entscheidet
über
die
Zukunft
eines
jeden
CIOs
und
ob
er
weiterhin
als
Dr.
No
oder
Business
Enabler
angesehen
wird,
der
als
strategisch
wichtiger
Partner
des
CEO
und
der
Fachbereiche
zum
Treiber
des
Business
wird.
ParaCrawl v7.1
This
tool
will
download
and
update
the
correct
HP
Business
Pro
driver
versions
automatically,
protecting
you
against
installing
the
wrong
Business
Pro
drivers.
Dieses
Tool
wird
automatisch
die
aktuellen
und
richtigen
HP
Business
Pro
Treiberversionen
herunterladen
und
installieren,
so
dass
Sie
nicht
versehentlich
die
falschen
Business
Pro
Treiber
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
For
the
Lenzing
Group,
sustainability
is
not
only
a
core
value
of
the
corporate
strategy
but
also
a
key
business
driver
and
stimulus
for
innovation.
Das
Thema
Nachhaltigkeit
ist
für
Lenzing
nicht
nur
ein
Kernwert
der
Unternehmensstrategie,
sondern
auch
ein
wesentlicher
Geschäftstreiber
und
die
Triebfeder
für
Innovationen.
ParaCrawl v7.1