Übersetzung für "Business colleagues" in Deutsch

You get in touch with local business networks and colleagues.
Sie kommen mit den lokalen Business Netzwerken in Kontakt.
ParaCrawl v7.1

He has been highly respected by customers, business partners and colleagues.
Er genoss bei Kunden, Geschäftspartnern und Kollegen ein gleichermaßen hohes Ansehen.
ParaCrawl v7.1

Would you like to speak directly with our new business colleagues?
Möchten Sie direkt mit unseren New Business Kollegen sprechen?
ParaCrawl v7.1

Business colleagues discussing design over digital tablet in office.
Geschäftskollegen diskutieren Design über digital-Tablette im Büro.
ParaCrawl v7.1

You will also impress business friends and colleagues with these unique gift ideas.
Auch Geschäftsfreunde und Mitarbeiter beeindrucken Sie mit diesen einzigartigen Geschenksideen.
ParaCrawl v7.1

Local culinary products are a great gift for your business partners or colleagues.
Lokale kulinarische Produkte sind wundervolle Geschenke für Ihre Geschäftspartner oder Mitarbeiter.
CCAligned v1

Cornelius Berenberg financed his colleagues' business endeavours and made out mortgage loans.
Cornelius Berenberg finanziert die Geschäfte von Kollegen und gibt Hypothekendarlehen.
ParaCrawl v7.1

Surprise your colleagues, business partners!
Überraschen Sie ihre Kollege, Geschäftspartner!
ParaCrawl v7.1

Enjoying a meal with friends or even business colleagues is a rather pedestrian activity.
Ein Essen mit Freunden oder Geschäftspartnern ist eine ziemlich alltägliche Sache.
ParaCrawl v7.1

Bring good luck in business and respect colleagues.
Bringen Sie viel Glück in Ihr Geschäft und respektieren Sie Kollegen.
ParaCrawl v7.1

We also held business meetings with our sales and marketing technicians and business colleagues in Brno.
Natürlich haben wir in Brünn Geschäftstreffen mit unseren Verkaufstechnikern und Geschäftskollegen veranstaltet.
ParaCrawl v7.1

For an informal meeting with business colleagues or family, we recommend our hotel pub.
Für informelle Treffen mit Geschäftskollegen oder Familien empfehlen wir unsere hoteleigenen Bierstube.
ParaCrawl v7.1

Our conduct towards business partners, colleagues and employees should always be polite and respectful.
Unser Auftreten gegenüber Geschäftspartnern, Kollegen und Mitarbeitern ist stets höflich und korrekt.
ParaCrawl v7.1

So what's between business-colleagues-with-chemistry and a big romance?
Was liegt zwischen Geschäftspartnern, bei denen die Chemie stimmt, und einer Romanze?
OpenSubtitles v2018

No, we're business colleagues.
Nein, wir sind Arbeitskollegen.
OpenSubtitles v2018

Experience unique pleasure moments together with customers, business partners and colleagues at your cooking event.
Erleben Sie gemeinsam mit Kunden, Geschäftspartnern und Kollegen einzigartige Genussmomente bei Ihrem Kochevent.
ParaCrawl v7.1

They take well to foreigners entering their country and are very accepting of foreign business partners and colleagues.
Sie nehmen Ausländer gut in ihr Land und akzeptieren ausländische Geschäftspartner und Kollegen sehr.
ParaCrawl v7.1

Furthermore enjoy the wonderful view over the rooftops of Vienna with business partners or colleagues...
Zusätzlich genießen Sie mit Ihren Geschäftspartner und Arbeitskollegen stets den atemberaubendenPanoramablicküber die Wiener Innenstadt und weiter...
ParaCrawl v7.1

Business colleagues are shaking hands.
Kollegen sind die Hände schütteln.
ParaCrawl v7.1

This is a venue is sure to impress business colleagues or a first date.
Dies ist ein Lokal, das mit Sicherheit Ihre Arbeitskollegen oder Ihr erstes Date beeindruckt.
ParaCrawl v7.1

Pay particular attention to your partner, your children, your friends and your business colleagues.
Denken Sie dabei insbesondere an Ihren Partner, Ihre Kinder, Ihre Freunde und Ihre Geschäftskollegen.
ParaCrawl v7.1