Übersetzung für "Business board" in Deutsch

Everyone is going about their business on board.
Alle gehen ihren Aufgaben an Bord nach.
ParaCrawl v7.1

Big Business is a board game for Windows-PCs for up to six players.
Big Business ist ein Brettspiel für Windows-PCs für bis zu sechs Spieler.
CCAligned v1

Get your whole business on board with the best Windows yet.
Holen Sie Ihr Unternehmen mit dem besten Windows aller Zeiten ins Boot.
ParaCrawl v7.1

Lewis is a member of the US Africa Business Center Board.
Herr Lewis ist Mitglied des US Africa Business Center Board.
ParaCrawl v7.1

He argued that it would not be possible to achieve our goals unless we got business on board.
Die Ziele könnten nur dann erreicht werden, wenn die Wirtschaft an Bord geholt werde.
TildeMODEL v2018

A Business Industry Advisory Board provides guidance on the needs of business, government, and the aviation industry.
Ein Business-Industry Advisory Board enthält Leitlinien für die Bedürfnisse von Wirtschaft, Politik und der Luftfahrtindustrie.
ParaCrawl v7.1

Invite your best clients and have a business meeting on board.
Oder laden Sie Ihre besten Kunden ein und verlagern Sie Ihr Geschäftstreffen an Bord.
ParaCrawl v7.1

Dirk Schneemann is Vice-President of the Franco-German Business Circle and Board Member of the European HR Directors Circle.
Dirk Schneemann ist Vizepräsident des Deutsch-Französischen Wirtschaftskreises und Board Member des European HR Directors Circle.
ParaCrawl v7.1

Managing the business of the Board and the Agency During 1996, the Board reviewed the way it managed its own affairs and its role in managing the business of the Agency.
Im Verlauf des Jahres 1996 überprüfte der Verwaltungsrat seine eigene Geschäftsführung und seine Rolle in der Leitung der Tätigkeit der Agentur.
EMEA v3

To get business on board, the Bogotá Chamber of Commerce, led by Monica de Greiff, is raising awareness of the SDGs among its 640,000 members and providing skills training in sectors like construction and health care.
Um die Unternehmen mit an Bord zu nehmen, verstärkt die Handelskammer von Bogotá unter der Leitung von Monica de Greiff bei ihren 640.000 Mitgliedern das Bewusstsein für diese Ziele und stellt in Sektoren wie Bau- oder Gesundheitswesen Ausbildungsprogramme zur Verfügung.
News-Commentary v14

Customs controls and formalities applicable to the baggage of persons on board business or tourist aircraft shall be carried out at the following airports:
Die Zollkontrollen und -förmlichkeiten für das Gepäck von Personen an Bord von Geschäfts- und Sportluftfahrzeugen werden in einem der folgenden Flughäfen durchgeführt:
DGT v2019

Inspectors are not required to test the security system and should only consider those aspects which arise during the course of their normal business on board;
Die Besichtiger müssen nicht das Gefahrenabwehrsystem überprüfen und sollen nur die Aspekte berücksichtigen, die im Laufe ihrer normalen Tätigkeit an Bord ergeben.
TildeMODEL v2018