Übersetzung für "Business at hand" in Deutsch
I've
been
invited
here
by
your
commander
in
chief
to
opine
on
the
business
at
hand.
Ich
wurde
von
Ihrem
Oberbefehlshaber
eingeladen,
um
mir
eine
Meinung
zu
bilden.
OpenSubtitles v2018
Now,
shall
we
return
to
the
business
at
hand?
Können
wir
nun
wieder
zum
Geschäft
zurückkehren?
OpenSubtitles v2018
Now
we
can
finally
get
down
to
the
business
at
hand.
Endlich
kommen
wir
zum
geschäftlichen
Teil!
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
let's
concentrate
on
business
at
hand.
Lass
uns
uns
auf
die
bevorstehende
Aufgabe
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
Now,
shall
we
get
back
to
the
business
at
hand?
Kehren
wir
wieder
zur
Tagesordnung
zurück?
OpenSubtitles v2018
What
we
must
concentrate
on
is
the
business
at
hand.
Wir
müssen
uns
auf
die
Situation
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
If
required,
an
entire
floor
may
be
dedicated
to
the
business
at
hand.
Bei
Bedarf
kann
eine
ganze
Etage
für
das
jeweilige
Geschäft
reserviert
werden.
ParaCrawl v7.1
So
I'll
stick
to
the
business
at
hand
and
try
not
to
smile
too
broadly.
Also
gehe
ich
einfach
zur
Tagesordnung
über
und
versuche,
nicht
all
zu
breit
zu
grinsen.
OpenSubtitles v2018
Then
let's
get
to
the
business
at
hand.
Dann
kommen
wir
zum
Geschäftlichen.
OpenSubtitles v2018
Returning
to
the
business
at
hand,
Ray
also
said
that
he
was
in
favor
of
third-party
politics.
Als
er
zum
Geschäft
zurückkehrte,
sagte
Ray
auch,
dass
er
für
die
Drittpolitik
sei.
ParaCrawl v7.1