Übersetzung für "Bulldoze" in Deutsch

And I can't wait to bulldoze it.
Und ich kann es kaum erwarten, es zu planieren.
OpenSubtitles v2018

So they GPS the location, bulldoze the homes, and kill the natives.
Sie schicken die GPS Koordinaten, machen alles platt und töten die Einheimischen.
OpenSubtitles v2018

They can't bulldoze nothing if the homeowners don't allow it.
Sie können nichts abreißen, - wenn die Hausbesitzer es nicht erlauben.
OpenSubtitles v2018

Just bulldoze anyone in your path to get what you want?
Sie terrorisieren alle, um Ihren Willen durchzusetzen?
OpenSubtitles v2018

They was also threatening to bulldoze Cherry Lane cemetery.
Sie wollten sogar den Cherry Lane Friedhof platt machen.
OpenSubtitles v2018

Mr Modi has promised to bulldoze such obstacles.
Herr Modi hat versprochen, solche Hindernisse planieren.
ParaCrawl v7.1

I'm sorry, Chief. I just can't let them bulldoze this building.
Tut mir leid, Chief, ich kann nicht zulassen, dass die das Gebäude abreißen.
OpenSubtitles v2018

I want you to get him shitfaced, let him bulldoze your girlfriend.
Ich will, dass ihr ihn besoffen macht, und ihn eure Freundin terrorisieren lasst.
OpenSubtitles v2018

Select your dozer and bulldoze the load to the end of each level.
Wählen Sie Ihre Planierraupe und planieren die Last bis zum Ende eines jeden Levels.
ParaCrawl v7.1