Übersetzung für "Bulk quantities" in Deutsch

Bulk shipping – Large quantities are supported.
Massenversand - Große Mengen werden unterstützt.
CCAligned v1
Olive pits - bulk and retail quantities - Demands and Offers for wood and wood products.
Olivenkerne - große mengen - Nachfragen und Angebote für Holz und Holzprodukte.
ParaCrawl v7.1
Today, sensor elements are required in bulk quantities.
Sensorelemente werden heute in großen Stückzahlen benötigt.
ParaCrawl v7.1
Our range is available in bulk quantities and at most competitive pricing.
Unser Sortiment ist in großen Mengen und in den meisten wettbewerbsfähigen Preisen.
ParaCrawl v7.1
We have many dedicated customers abroad who order in bulk quantities.
Wir haben viele engagierte Kunden im Ausland, die in großen Mengen bestellen.
ParaCrawl v7.1
We offer hospital clothing, Patient Gown,medical patient gowns in standard and bulk quantities.
Wir bieten Krankenhauskleidung, Patient Kleid, medizinische Patient Kittel in Standard- und großen Mengen.
ParaCrawl v7.1
We pack in transparent polypropylene packaging suitable for food but also in bulk quantities.
Wir verpacken in transparentem Polypropylen Verpackungen für Lebensmittel, sondern auch in großen Mengen.
CCAligned v1
All our Pentane grades can be delivered globally in packaging sizes from 6 to 200 litres, or in bulk quantities.
Alle Pentan-Produkte können weltweit in Packungsgrößen von 6 bis 200 Litern oder in Bulk-Mengen geliefert werden.
CCAligned v1
This allows us to buy materials in bulk quantities in order to get the best possible prices.
Damit können wir Werkstoffe in Großmengen kaufen, um die bestmöglichen Preise zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our kimonos are available at wholesale prices for those who wish to order in bulk quantities.
Unsere Kimonos sind zu Großhandelspreisen für diejenigen erhältlich, die in großen Mengen bestellen möchten.
ParaCrawl v7.1
Bulk quantities are stored in silos, which are fed directly from the bulk tanker using pressure conveying.
Die Großmengen sind in Silos gelagert, welche direkt vom Silofahrzeug aus per Druckförderung beschickt werden.
ParaCrawl v7.1
The only exceptions (excluding very small and bulk quantities) are the Community rules which are now set for Wines and Spirits, White Sugar, and Soluble Coffee.
Die einzigen Ausnahmen hierzu sind - neben sehr kleinen Packungsgrößen und Massengut - die Gemein­schaftsvorschriften, die jetzt für Wein und Spirituosen, Weißzucker und lös­lichen Kaffee erlassen wurden.
TildeMODEL v2018
At the first stage of the placing on the market of a product consisting of or containing GMOs, including bulk quantities, operators shall ensure that the following information is transmitted to the operator receiving the product:
In der ersten Phase des Inverkehrbringens eines Produkts, das aus GVO besteht oder GVO enthält, einschließlich Massengut, gewährleistet der Beteiligte, dass dem Beteiligten, der das Produkt bezieht, folgende Angaben übermittelt werden:
TildeMODEL v2018
Where products, including bulk quantities, are not packaged and use of a label is not possible, operators have to ensure that this information is transmitted with the product.
Sind die Produkte, einschließlich Massengut, unverpackt und kann ein Etikett nicht angebracht werden, so müssen die Beteiligten gewährleisten, dass diese Information zusammen mit dem Produkt übermittelt wird.
TildeMODEL v2018
Hydraulic brake cylinders that are produced in bulk in large quantities, generally consist of shaped bodies made by mold casting (cast iron casting or aluminium casting).
Hydraulische Bremszylinder, die in sehr großen Stückzahlen in Massenproduktion hergestellt werden, bestehen in der Regel aus Formkörpern, die im Gußverfahren (Grauguß oder Aluminiumguß) erzeugt werden.
EuroPat v2
The circular surface 3 of the bulk material in the furnace end to be covered is subdivided into several circular rings 4, 5, 6, 7, with in each case the same cross-sectional area, i.e. into ring areas and a necessarily resulting, centrally located residual area 8 with a circular cross-section, each of the ring areas 4, 5, 6, 7, and the residual area 8 being allocated the same bulk material quantities.
Die zu belegende kreisförmige Oberfläche 3 des Schüttgutes im Ofenkopf ist in mehrere Kreisringe 4, 5, 6, 7 mit jeweils gleicher Querschnittsfläche aufgeteilt, d.h. also in Ringflächen, und eine sich zwangsläufig ergebende, zentrisch angeordnete Restfläche 8 mit kreisförmigem Querschnitt, wobei jeder der Ringflächen 4, 5, 6, 7 und der Restfläche 8 jeweils gleich große Schüttgutmengen zugeteilt werden.
EuroPat v2
That request related in particular to the possibility of depositing at a sorting office, on a commercial basis, in its own name and at the same special rates applicable to Deutsche Post business customers, bulk quantities of mail collected from various customers, consolidated and pre-sorted.
Diese Nachfrage bezog sich insbesondere auf die Möglichkeit, größere Mengen an Briefsendungen, die bei verschiedenen Kunden eingesammelt wurden, gewerbsmäßig, im eigenen Namen und zu den gleichen Sondertarifen wie für Geschäftskunden der Deutschen Post bei einem Briefzentrum zusammengefasst und vorsortiert einzuliefern.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

in a bulk of quantity as bulk bulk
a quantity of in quantity what quantity bulk out
bulk quantity bulk quantities