Übersetzung für "Bulk data" in Deutsch
This
agreement,
however,
continues
to
allow
the
mass
transfer
of
data
(bulk
data).
Dieses
Abkommen
ermöglicht
aber
weiterhin
die
Massenübertragung
von
Daten
(Massendaten).
Europarl v8
For
us,
the
top
priority
was
limiting
the
transfer
of
bulk
data.
Oberste
Priorität
hatte
für
uns
die
Einschränkung
des
massenhaften
Datentransfers.
Europarl v8
It
must
therefore
be
ensured
that
there
is
no
bulk
transfer
of
data.
Es
muss
daher
sichergestellt
werden,
dass
keine
Massenübertragung
stattfindet.
Europarl v8
Transfer
your
bulk
data
of
directory
items,
item
categories
and
locations
quickly.
So
können
Sie
Ihre
Massendaten
von
Verzeichniseinträgen,
Objektkategorien
und
Standorten
schnell
übertragen.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
intended
for
bulk
data
retrieval.
Sie
wurden
nicht
für
das
Herunterladen
extrem
großer
Datenmengen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
range
of
options
to
meet
your
bulk
data
needs.
Wir
bieten
verschiedene
Möglichkeiten,
um
Sie
mit
großen
Datenmengen
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
The
bulk
transfer
of
data,
the
Commissioner
said,
is
not
a
problem.
Die
Massenübermittlung
von
Daten
ist,
wie
die
Frau
Kommissarin
sagte,
nicht
das
Problem.
Europarl v8
Clearly,
bulk
data
is
an
issue
and
it
is
an
issue
that
cannot
be
skirted
round.
Sicherlich
ist
massenhafte
Datenübermittlung
ein
Problem,
und
dieses
Problem
kann
nicht
umgangen
werden.
Europarl v8
A
'push'
system
does
not
mean
anything
if,
in
actual
practice,
SWIFT
has
to
transfer
bulk
data.
Ein
"Push"System
bedeutet
gar
nichts,
wenn
SWIFT
in
Wahrheit
Massendaten
übermitteln
muss.
Europarl v8
This
commitment
will
in
the
mid-term
ensure
the
termination
of
bulk
data
transfers
to
the
US
authorities.
Diese
Verpflichtung
wird
mittelfristig
das
Ende
der
Massenübertragung
von
Daten
an
die
US-Behörden
gewährleisten.
Europarl v8
This
is
extracted
from
the
EPO's
databases
and
is
either
provided
as
bulk
data
or
can
be
consulted
online.
Sie
werden
aus
den
Datenbanken
des
EPA
extrahiert
und
als
Massendaten
für
Statistik-Tools
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
You
may
lose
bulk
of
data
within
a
second
just
because
of
partition
loss
in
SSD.
Sie
können
nur
in
SSD
wegen
Partition
Verlust
Großteil
der
Daten
innerhalb
einer
Sekunde
verlieren.
ParaCrawl v7.1
In
our
online
shop
you
can
order
legal
texts,
books
and
other
publications,
bulk
data
sets
and
subscription
databases.
In
unserem
können
Sie
Rechtstexte,
Bücher
und
andere
Veröffentlichungen,
Massendatensätze
und
abonnierbare
Datenbanken
bestellen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
range
of
options
and
carriers
to
meet
your
bulk
data
needs.
Wir
bieten
verschiedene
Möglichkeiten
und
Datenträger,
um
Sie
mit
großen
Datenmengen
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
The
EPO's
bulk
data
sets
are
also
referred
to
as
"raw
data
products"
or
"EPO
databases".
Die
Massendatensätze
des
EPA
werden
auch
"Rohdatenprodukte"
oder
"EPA-Datenbanken"
genannt.
ParaCrawl v7.1