Übersetzung für "Buddhist" in Deutsch

Buddhist monks have long been the target of a special kind of persecution.
Buddhistische Mönche wurden lange Zeit ganz besonders verfolgt.
Europarl v8

In addition, wholesale indoctrination of Buddhist monks and nuns has taken place.
Überdies hat eine Massenindoktrination von buddhistischen Mönchen und Nonnen stattgefunden.
Europarl v8

The Buddhist monks are not a small elite minority.
Die buddhistischen Mönche sind keine kleine elitäre Minderheit.
Europarl v8

We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
Wir sprachen ein buddhistisches Gebet, um die Wünsche wahr werden zu lassen.
TED2013 v1.1

And on the far left there is a 400 year-old Buddhist monastery.
Und auf der linken äußeren Seite ist ein 400 Jahre altes buddhistisches Kloster.
TED2020 v1

There is a Buddhist goddess of compassion.
Es gibt eine buddhistische Göttin des Mitgefühls.
TED2020 v1

And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.
Und dies ist ein Tempel in Japan für einen buddhistischen Mönch.
TED2013 v1.1

Now they are mostly worn by traditional Buddhist monks.
Heutzutage werden sie in erster Linie von traditionell orientierten buddhistischen Mönchen getragen.
Wikipedia v1.0

It is the largest hollow stupa among all Buddhist stupas in the world.
Es ist die größte freitragende buddhistische Stupa weltweit.
Wikipedia v1.0

Foreign tourists come mainly from the Buddhist countries such as Japan and Thailand.
Die ausländischen Touristen stammen überwiegend aus buddhistischen Ländern wie Japan und Thailand.
Wikipedia v1.0

He is a member of the Buddhist Research Institute Linh-Son in Joinville-le-Pont of France.
Er ist Mitglied der buddhistischen Research Institute Linh-Son in Joinville-le-Pont Frankreich.
Wikipedia v1.0

The Buddhist Sala was donated to Gilwell Park in 1967 by the Boy Scouts of Thailand.
Eine buddhistische Sala wurde dem Park 1967 von den thailändischen Pfadfindern geschenkt.
Wikipedia v1.0