Übersetzung für "Bryophytes" in Deutsch
No
trees
grow
on
the
archipelago,
although
there
are
more
than
130
different
flowering
plants,
162
species
of
fungi
and
160
bryophytes.
Auf
dem
Archipel
wachsen
keine
Bäume,
es
gibt
aber
mehr
als
130
verschiedene
Blütenpflanzen,
162
Pilze
und
160
Moose.
Wikipedia v1.0
Penicillins,
like
other
"?"-lactam
antibiotics,
block
not
only
the
division
of
bacteria,
including
cyanobacteria,
but
also
the
division
of
cyanelles,
the
photosynthetic
organelles
of
the
glaucophytes,
and
the
division
of
chloroplasts
of
bryophytes.
Penicilline
wirken
nicht
nur
auf
Bakterien,
inklusive
Cyanobakterien,
sondern
sie
blockieren
auch
die
Teilung
der
Cyanellen,
der
photosynthetisch
aktiven
Organellen
der
"Glaucocystaceae"
(einer
Algenfamilie)
sowie
der
Chloroplasten
von
Blasenmützenmoosen.
Wikipedia v1.0
Cefotaxime,
like
other
?-lactam
antibiotics,
does
not
only
block
the
division
of
bacteria,
including
cyanobacteria,
but
also
the
division
of
cyanelles,
the
photosynthetic
organelles
of
the
glaucophytes,
and
the
division
of
chloroplasts
of
bryophytes.
Cefotaxim
blockiert
nicht
nur
die
Teilung
von
Bakterien,
inklusive
der
Cyanobakterien,
sondern
auch
die
Teilung
der
Cyanellen,
der
photosynthetisch
aktiven
Organellen
der
"Glaucocystaceae",
sowie
der
Chloroplasten
von
Blasenmützenmoosen.
Wikipedia v1.0
All
phanerogams,
vascular
cryptogams,
terricolous
bryophytes
and
lichens
shall
be
taken
into
account.
Alle
Phanerogame,
vaskulären
Kryptogame,
auf
dem
Boden
wachsende
Bryophyten
und
Flechten
sind
bei
der
Messung
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
Some
indication
of
the
problem
is
illustrated
by
the
data
in
Figure
7.16
which
show
the
distribution
of
eutrophication,
heavy
metals,
nutri?nts
and
levels
of
pollution
in
bryophytes
in
the
Belgian
catchment
area
of
the
Meuse.
Die
in
Abbildung
7.16
enthaltenen
Daten,
die
die
Verteilung
von
Eutrophierung,
Schwermetallen,
Nährstoffen
und
den
Verschmutzungsgehalt
in
Bryophyten
im
belgischen
Einzugsgebiet
der
Maas
veranschaulichen,
geben
in
gewisser
Hinsicht
Aufschluß
über
dieses
Problem.
EUbookshop v2
Throughout
his
career,
he
collected
and
studied
Fennoscandian
flora
that
included
subfossil
specimens
and
bryophytes.
Seine
gesamte
Karriere
lang
sammelte
und
studierte
Lindberg
die
Flora
Fennoskandinaviens,
inklusive
subfossiler
Arten
und
Moose.
WikiMatrix v1
Polar
and
alpine
habitats
are
mostly
dominated
by
lichens,
which
successfully
outcompete
vascular
plants
and
bryophytes
in
terms
of
biodiversity
and
often
also
biomass.
Polare
und
alpine
Lebensräume
werden
häufig
von
Flechten
dominiert,
die
dort
in
Bezug
auf
Biodiversität
und
oft
auch
Biomasse
Gefäßpflanzen
und
Moose
auskonkurrieren.
ParaCrawl v7.1
Yet
to
be
imaged
are
the
lichens,
bryophytes
and
algae,
as
well
as
any
type
that
has
been
on
loan
since
before
the
start
of
the
project.
Noch
zu
fotografieren
sind
die
Flechten,
Moose
unf
Algen,
sowie
alle
Herbarbelege,
die
sich
seit
der
Zeit
vor
dem
Projektbeginn
als
Leihgaben
außer
Hause
befinden.
ParaCrawl v7.1
The
objectives
for
the
development
of
BryoBrain
were
first
to
demonstrate
that
ANN
are
capable
of
identifying
bryophytes,
and
second
to
test
how
many
and
which
characters
are
required
for
their
identification.
Die
Ziele
der
Entwicklung
von
Bryobrain
war
zum
einen
der
Nachweis,
dass
sich
ANN
zu
Bestimmung
von
Moosen
eignen
und
zum
anderen
festzustellen,
welche
Merkmale
für
die
Bestimmung
brauchbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Some
indication
of
the
problem
is
illustrated
by
the
data
in
Figure
7.16
which
show
the
distribution
of
eutrophication,
heavy
metals,
nutrients
and
levels
of
pollution
in
bryophytes
in
the
Belgian
catchment
area
of
the
Meuse.
Die
in
Abbildung
7.16
enthaltenen
Daten,
die
die
Verteilung
von
Eutrophierung,
Schwermetallen,
Nährstoffen
und
den
Verschmutzungsgehalt
in
Bryophyten
im
belgischen
Einzugsgebiet
der
Maas
veranschaulichen,
geben
in
gewisser
Hinsicht
Aufschluß
über
dieses
Problem.
EUbookshop v2
Founded
in
1956,
the
Swiss
Association
of
Bryology
and
Lichenology
(BRYOLICH)
is
devoted
to
the
study
and
conservation
of
bryophytes
and
lichens
and
it
supports
research
and
education
in
bryology
and
lichenology
especially
in
Switzerland.
Seit
ihrer
Gründung
1956
fördert
die
Schweizerische
Vereinigung
für
Bryologie
und
Lichenologie
(BRYOLICH,
vormals
SVBL)
die
Verbreitung
der
Kenntnisse
über
Moose
und
Flechten
und
die
bryologische
und
lichenologische
Forschung
und
Ausbildung
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Take
the
Path
of
the
Pioneers
to
discover
the
collection
of
bryophytes,
lichens
and
ferns
that
grow
in
the
shade
of
trees.
Laufen
Sie
den
Weg
der
Pioniere
(Sentier
des
Pionnières)
entlang,
um
Moose,
Flechten
und
Farne
zu
entdecken,
die
im
Schatten
der
Bäume
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
lichens
investigated
by
us,
belong
to
the
large
genera
Lecidea
and
Lecanora
and
grow
on
organic
substrata
such
as
tree
bark,
wood
or
bryophytes.
Die
von
uns
bearbeiteten
Krustenflechten
gehören
in
die
großen
Gattungen
Lecidea
und
Lecanora
und
wachsen
auf
organischen
Substraten
wie
Baumrinden,
Holz
oder
Moosen.
ParaCrawl v7.1
The
most
ancient
part
of
the
collection
is
the
lichen
herbarium
of
Carl
Gottlob
Mosig
(fig.
left)
that
comprises
also
fungi
and
bryophytes
and
was
created
at
the
turn
from
the
18th
to
the
19th
century.
Der
älteste
Sammlungsbestandteil
ist
das
Flechtenherbar
von
Carl
Gottlob
Mosig
(Bild
links),
das
auch
Pilze
und
Moose
enthält
und
um
die
Wende
vom
18.
zum
19.
Jahrhundert
entstanden
ist.
ParaCrawl v7.1