Übersetzung für "Brown ale" in Deutsch

We've got beautiful women and good brown ale.
Wir haben schöne Frauen und gutes braunes Bier.
OpenSubtitles v2018

Newcastle Brown Ale is areal treat for all beer connoisseurs!
Newcastle Brown Ale ist ein echtes Vergnügen für den echten Bierkenner!
ParaCrawl v7.1

Newcastle Brown Ale is a real treat for all beer connoisseurs!
Newcastle Brown Ale ist ein wahres Vergnügen für den echten Bierkenner!
ParaCrawl v7.1

As a Brown Ale is (still) something very special to brew as a German brewer.
Schließlich ist ein Brown Ale für einen deutschen Brauer (noch) etwas recht außergewöhnliches.
ParaCrawl v7.1

Under Article 12(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the application of United Kingdom to cancel the registration of the name Newcastle Brown Ale was published in the Official Journal of the European Union [2].
Der Antrag des Vereinigtes Königreichs auf Löschung der Eintragung der Bezeichnung „Newcastle Brown Ale“ wurde gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 und in Anwendung von deren Artikel 17 Absatz 2 derselben Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht [2].
DGT v2019

In addition, there are exqusite beers such as the 1776 Smoked American Brown Ale aged in Rye Whiskey Barrels.
Hinzu kommen so exqusite Biere wie das 1776 Smoked American Brown Ale aged in Rye Whiskey Barrels.
ParaCrawl v7.1

Many regions produce their own delicacies from clotted cream in Devon and Cornwall to brown ale in Newcastle and chocolate in York.
Viele Regionen stellen ihre eigenen Köstlichkeiten her - vom Streichrahm "Clotted Cream" in Devon und Cornwall bis hin zu braunem Bier in Newcastle und Schokolade in York.
ParaCrawl v7.1

In November 2011, Lagunitas, a craft brewery from Northern California weren't able to produce their popular Brown Shugga seasonal ale.
Im November 2011 war es Lagunitas, einer kleinen Brauerei im nördlichen Kalifornien, nicht möglich, ihr beliebtes Brown Shugga-Winterbier zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

In November 2011, Lagunitas, a craft brewery from Northern California weren’t able to produce their popular Brown Shugga seasonal ale.
Im November 2011 war es Lagunitas, einer kleinen Brauerei im nördlichen Kalifornien, nicht möglich, ihr beliebtes Brown Shugga-Winterbier zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

Flagship brews include Trail Blaze Organic Brown Ale, Water Gap Wheat, Purist Pale Ale, Mountain Lager, Jolly Scot Scottish Ale, Hoppy Trails IPA, Susquehanna Stout and a big, boozy Broad Street Barley Wine.
Flagship braut gehören Trail Blaze Organic Brown Ale, Water Gap Weizen, Puristische Pale Ale, Berg Lager, Jolly Scot Scottish Ale, Hoppy Trails IPA, Susquehanna Stout und ein großes, durchzechten Broad Street Barley Wine.
ParaCrawl v7.1

The British Brown Ale is made with spruce shoots, tastes of the forest and is intended to go with game meat and chanterelles.
Das britische braune Ale wird aus Dinkelsprossen gemacht, schmeckt nach Wald und passt hervorragend zu Wild und Pfifferlingen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a Newcastle Brown Ale and admire the magnificent pre-Raphaelite stained-glass windows, gilt mirrors and coffered ceiling.
Gönnen Sie sich ein Newcastle Brown Ale und bewundern Sie die prächtigen präraffaelitischen Bleiglasfenster, goldenen Spiegel und die Kassettendecke.
ParaCrawl v7.1

Although no longer brewed here, Newcastle Brown Ale, or Newkie Brown, is synonymous with the city, so it's no surprise that the nightlife is fantastic.
Und auch wenn das Newcastle Brown Ale, oder auch Newkie Brown genannt, hier nicht mehr gebraut wird, ist das Nachtleben fantastisch.
ParaCrawl v7.1

As well, Sipp has received approval in the states of Colorado and Illinois to include HempOmega ® as an ingredient in their own custom-formulated hemp beer including their Major Hemp Brown Ale and newly developed Major Hemp H-IPA brands, which have been distributed to multiple locations throughout Colorado and Illinois.
Darüber hinaus hat Sipp in den Bundesstaaten Colorado und Illinois die Zulassung erhalten, um HempOmega ® als Inhaltsstoff seines eigenen individuellen Hanfbiers hinzuzufügen, einschließlich Major Hanf Brown Ale und der kürzlich entwickelten Marke Major Hemp H-IPA, die an mehreren Standorte in Colorado und Illinois vertrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

Sipp Industries, Inc. a multifaceted corporation specializing in technology, manufacturing and distribution of commercial and consumer products, announces that it has completed new label designs for flagship hemp beer "Major Hemp Brown Ale" and newly developed "Major Hemp H - IPA."
Als vielseitiges Unternehmen, das auf die technische Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Handels- und Konsumartikeln spezialisiert ist, hat Sipp Industries, Inc. mittlerweile neue Entwürfe der Etiketten für seine wichtigste Hanfbiersorte "Major Hemp Brown Ale" sowie die neu entwickelte Biersorte "Major Hemp H-IPA" vorgelegt.
ParaCrawl v7.1

And this is it: the winner is Richard King (number 17) with FTCh Saxaphone Brown Ale of Lincswolds!
Und hier ist er, der Sieger: Richard King (Startnummer 17) mit FTCh Saxaphone Brown Ale of Lincswolds!
ParaCrawl v7.1

Neutral and balanced Ale yeast of American origin, especially selected for the fermentation and production of APA, IPA, Porter, Stout and Brown Ale type beers.
Neutrale und ausgeglichene Brauhefe amerikanischen Ursprungs, die speziell für die Gärung und Produktion von APA, IPA, Porter, Stout und Brown Ale-Biersorten ausgewählt wurde.
ParaCrawl v7.1

Although you can include in the Brown Ale, it is how different tanning Style HAVE CREATED, the Andalusian Ale.
Sie können zwar in der Brown Ale sind, ist es, wie verschiedene Bräunungs Stil geschaffen, die andalusische Ale.
ParaCrawl v7.1