Übersetzung für "Bringing to life" in Deutsch
Arno
Geiger
succeeds
in
bringing
to
life
a
century
that
is
both
sad
and
funny
.
Arno
Geiger
gelingt
es
,
ein
trauriges
und
komisches
Jahrhundert
lebendig
zu
machen
.
ECB v1
In
the
novel
Frankenstein
creates
a
mate,
but
destroys
it
without
bringing
it
to
life.
Gemeinsam
gelingt
es
Frankenstein
und
Prätorius
tatsächlich
eine
weibliche
Kreatur
zu
erschaffen.
Wikipedia v1.0
This
is
also
thanks
to
national
courts
which
are
increasingly
bringing
the
Charter
to
life.”
Mitverantwortlich
hierfür
sind
die
nationalen
Gerichte,
die
der
Charta
Leben
einhauchen.“
TildeMODEL v2018
Music
and
light
bringing
dreams
to
life?
Musik
und
Licht,
die
Träumen
Leben
einhauchen.
OpenSubtitles v2018
Like
I'm
bringing
them
to
life
and
then
torturing
them.
Als
würde
ich
sie
ins
Leben
holen
und
dann
quälen.
OpenSubtitles v2018
Continue
my
great
tradition
of
bringing
your
words
to
life.
Meine
großartige
Tradition
weiterführen,
deine
Worte
zum
Leben
zu
erwecken.
OpenSubtitles v2018
I
deeply
regret
my
part
in
bringing
it
back
to
life.
Ich
bedaure,
dazu
beigetragen
zu
haben,
sie
wiederzubeleben.
OpenSubtitles v2018
The
dead
witches
were
angry
at
her
for
bringing
Jeremy
back
to
life.
Die
toten
Hexen
waren
über
sie
verärgert,
weil
sie
Jeremy
wiederbelebt
hat.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
bringing
me
back
to
life.
Danke,
dass
du
mich
ins
Leben
zurückgeholt
hast.
OpenSubtitles v2018
Bringing
things
back
to
life
is
just
a
parlor
trick.
Dinge
ins
Leben
zurückzurufen
ist
nur
ein
einfacher
Trick.
OpenSubtitles v2018
Bringing
this
vision
to
life
is
in
your
hands…
Diese
Vision
zum
Leben
zu
erwecken,
liegt
in
Ihren
Händen…..
CCAligned v1
Comprehensible
turning
points,
logical
aha-moments
and
a
true
climax
are
bringing
stories
to
life.
Nachvollziehbare
Wendepunkte,
verständliche
AHA-Momente
und
miterlebbare
Höhepunkte
erfüllen
Geschichten
mit
Leben.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
bringing
your
journey
to
life.
Wir
freuen
uns
darauf,
Ihre
Reise
zum
Leben
zu
erwecken.
ParaCrawl v7.1
Need
assistance
bringing
your
vision
to
life?
Brauchen
Sie
Unterstützung,
um
Ihrer
Vision
Leben
einzuhauchen?
ParaCrawl v7.1