Übersetzung für "Brewers grain" in Deutsch

To date, 290 tests on corn gluten feed and brewers grain have been carried out in the United States, and 289 have proved negative.

Consignments of corn gluten feed and brewers’ grain from the US will only be allowed to be placed on the EU market if an internationally accredited laboratory certifies that the product does not contain Bt10 maize.

At Biomar, proof of concept studies have been made to grow fungi on different crop residues (rice husks, mill residues, brewers spent grain, etc.), but nothing has been published yet.

The spent brewers' grains can be extracted wet or dry, preferably dry.

According to the information received from the US authorities, neither genetically modified maize grain nor any product derived therefrom are imported from the United States of America to the Community, with the exception of corn gluten feed and brewers grains for feed use.

Examples of suitable animal feedstuffs are green fodder, silages, dried green fodder, roots, tubers, fleshy fruits, grains and seeds, brewer?s grains, pomace, brewer?s yeast, distillation residues, milling byproducts, byproducts of the production of sugar and starch and oil production and various food wastes.

For this purpose, the brewers' grains are extracted with a suitable solvent--the French patent mentions alcohols (methanol, ethanol, butanol, isopropanol), ethers, ketones and water (where appropriate with additions of acids or bases)--and the extract is concentrated and solids are filtered off where appropriate, or else solvent is completely removed.

The forage ration fed ad libitum was supplemented according to requirements byan energy and protein concentrate (PKF) or pressed brewers ensiled grains (BTS) or brewers dried grains (BIT).

In the case of transportation of brewer grains or sticky bran, the corresponding connections for "Cleaning in Place" (CIP) provide for efficient cleaning.

In the present study the influence of pressed brewers ensiled grains on digestibility, feed intake und milk yield was tested in comparison with a conventional protein concentrate (25 % soybean meal, 25 % rapeseed meal, 25 % faba beans, 25 % peas) as well as with brewers dried grains.

Currently, brewers grains removed during the production process are mainly given away for animal feed to nearby producers, but can be used for biogas production, just like the water discharged during the process, which frequently simply runs off into the sewer system.