Übersetzung für "Breeding system" in Deutsch
For
this
purpose
they
have
developed
a
sophisticated
breeding
system.
Hier
haben
sie
ein
geschickt
ausgeklügeltes
Zuchtsystem
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Take
a
part
of
a
back
up
culture,
fill
it
into
the
breeding
system
and
fill
up
with
fresh
medium.
Nehmen
Sie
einen
Teil
der
Stammkultur,
füllen
diese
in
das
Aufzuchtsystem
und
füllen
mit
frischem
Medium
auf.
ParaCrawl v7.1
The
African
black
coucal
is
the
only
known
bird
species
that
combines
an
altricial
development
of
young
with
such
a
sex-role
reversed
breeding
system,
termed
'classical
polyandry'.
Der
Afrikanische
Grillkuckuck
ist
die
einzige
bekannte
Vogelart,
die
Nesthockertum
mit
diesem
als
'klassische
Polyandrie'
bezeichneten
Paarungssystem
verbindet.
ParaCrawl v7.1
In
the
long
term,
this
archaic
method,
coupled
with
the
breeding
system
used
in
Malta,
has
attributed
the
breed
with
a
very
healthy
background
and
with
a
deeply
rooted
hunting
instinct.
Auf
lange
Sicht
hat
diese
archaische
Methode,
in
Verbindung
mit
dem
einfachen
maltesischen
Zuchtsystem,
der
Rasse
eine
sehr
gesunde
Basis
mit
tiefverwurzeltem
Jagdinstinkt
verschafft.
ParaCrawl v7.1
Both
their
red
partridges
and
their
wagyu
steers
control
the
entire
lifecycle
of
each
individual
animal
from
start
to
finish
using
a
dedicated
breeding
system
whose
stringent
requirements
include
both
animal
welfare
and
the
quality
and
safety
of
the
final
product
,
Sowohl
bei
ihren
roten
Rebhühnern
als
auch
bei
ihren
Wagyu-Ochsen
wird
der
gesamte
Lebenszyklus
jedes
einzelnen
Tieres
von
Anfang
bis
Ende
kontrolliert,
wobei
ein
spezielles
Zuchtsystem
in
Einsatz
gebracht
wird,
dessen
strenge
Anforderungen
sowohl
den
Tierschutz,
als
auch
die
Qualität
und
Lebensmittelsicherheit
des
Endprodukts
umfasst.
CCAligned v1
To
establish
a
mass
culture
you
need
on
one
hand
a
starting
culture
(strains
are
available
in
aquaristic
shops
or
at
AquaCare)
and
on
the
other
hand
a
breeding
system
(algae
tube,
aquarium,
algae
reactor,
see
above).
Um
eine
Massenkultur
aufzubauen,
benötigen
Sie
einerseits
eine
Stammkultur
(im
spezialisiertem
Aquaristikfachhandel
oder
bei
AquaCare)
und
andererseits
ein
Aufzuchtsystem
(Algenröhre,
Aquarium,
Algenreaktor,
siehe
oben).
ParaCrawl v7.1
A
sugar
beet
plant
benefits
from
a
hybrid
breeding
system
where
it
combines
the
best
traits
from
both
its
parental
inbred
lines.
Eine
Zuckerrübenpflanze
profitiert
von
einem
hybriden
Züchtungssystem,
in
dem
sie
die
besten
Eigenschaften
ihrer
beiden
elterlichen
Inzuchtlinien
in
sich
vereint.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
implemented
breeding
system
it's
possible
to
breed
dinosaurs
with
perfect
stats
and
values.
Mit
dem
neu
hinzugefügten
Paarungssystem
ist
es
nun
möglich
Dinosaurier
zu
züchten,
welche
die
perfekten
Werte
mit
sich
bringen.
ParaCrawl v7.1
Spinning
Alfalfa
Sprouts
Germination
Machine
is
an
automatic
breeding
system
with
whole-process
digital
monitoring
with
regular
and
fixed
quantity
watering
as
well
as
regular
rotation
to
reduce
human
labor
in
breeding.
Spinning
Alfalfa
Sprouts
Germination
Machine
ist
ein
automatisches
Züchtungssystem
mit
digitaler
Überwachung
des
gesamten
Prozesses
mit
regelmäßiger
und
fester
Gießmenge
sowie
regelmäßiger
Rotation,
um
die
menschliche
Arbeit
in
der
Zucht
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Among
the
things
to
be
showcased
are
an
autonomous
robot,
software
for
simultaneous
speech
recognition,
an
app
for
sleep
improvement
and
a
breeding
system
for
insects.
Unter
anderem
werden
ein
autonomer
Roboter,
eine
Software
zur
simultanen
Spracherkennung,
eine
App
zur
Schlafverbesserung
und
ein
Zuchtsystem
für
Insekten
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
African
black
coucal
is
the
only
known
bird
species
that
combines
an
altricial
development
of
young
with
such
a
sex-role
reversed
breeding
system,
termed
‘classical
polyandry’.
Der
Afrikanische
Grillkuckuck
ist
die
einzige
bekannte
Vogelart,
die
Nesthockertum
mit
diesem
als
‚klassische
Polyandrie’
bezeichneten
Paarungssystem
verbindet.
ParaCrawl v7.1