Übersetzung für "Breast bone" in Deutsch

In other words, the breast cartilage forms a type of extension of the breast bone.
Anders ausgedrückt bildet der Brustknorpel eine Art Fortsatz des Brustbeins.
EuroPat v2
The spreading finger can be designed in a flat manner on the side facing the breast bone.
Der Spreizfinger kann auf der dem Brustbein zugewandten Seite flach ausgebildet sein.
EuroPat v2
Make the cut along the mark left by the breast bone.
Mache den Schnitt entlang der Markierung, die durch den Brustknochen zurückgelassen wurde.
ParaCrawl v7.1
I am the mash'd fireman with breast-bone broken,
Ich bin der zerquetschte Feuerwehrmann mit gebrochenem Brustbein,
ParaCrawl v7.1
Instead of usually employed steel wire, 5-6 Z-like sutures were applied onto the breast bone.
Anstatt des gewöhnlich verwendbaren Stanldrahts wurden 5 bis 6 Z-förmige Nähte auf das Brustbein angelegt.
EuroPat v2
This cover protects sections of the breast fillets hanging down from the breast bone from contact with the separating means.
Diese Abdeckung schützt vom Brustbein herabhängende Abschnitte der Brustfilets vor einem Kontakt mit den Trennmitteln.
EuroPat v2
The collarbone (clavicle) connects the upper part of the breast bone with the shoulder.
Das Schlüsselbein (Klavikula) verbindet den oberen Teil des Brustbeins mit der Schulter.
ParaCrawl v7.1
Sometimes the muscle at the edge of the breast bone (the sternum) is detached.
Manchmal muss auch der Muskel am Rand des Brustbeins (dem Sternum) gelöst werden.
ParaCrawl v7.1
Draw your knife through the breast, splitting it from the neck end to the breast bone.
Ziehe dein Messer durch die Brust, indem du das Halsende bis zum Brustknochen abtrennst.
ParaCrawl v7.1
The poor little wretch had a wart on his left eye, his head placed directly on his shoulders, his spinal column was crooked, his breast bone prominent, and his legs bowed; but he appeared to be lively; and although it was impossible to say in what language he lisped, his cry indicated considerable force and health.
Der arme kleine Teufel hatte eine große Warze über dem linken Auge, den Kopf an den Schultern, ein krummes Rückgrat, ein hervorragendes Brustbein, krumme Beine, aber er erschien lebenskräftig; und wiewohl es unmöglich war, zu verstehen, welche Sprache er lallte, so verkündigte sein Schreien doch eine gewisse Stärke und Gesundheit zugleich.
Books v1
However, an adjustment in the dose or infusion time is recommended in patients being treated for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases (see section 4.2).
Jedoch wird bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen, die zur Prävention von skelettbezogenen Ereignissen behandelt werden, eine Anpassung der Dosis oder der Infusionsdauer empfohlen (siehe Abschnitt 4.2).
EMEA v3
In the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases, Bondronat is either given as a 6 mg infusion lasting at least 15 minutes every three to four weeks, or as one tablet once a day.
Zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen wird 6 mg Bondronat durch Infusion über mindestens 15 Minuten in Abständen von drei bis vier Wochen oder als eine Tablette pro Tag gegeben.
EMEA v3
Bondronat is indicated for the prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases.
Bondronat ist indiziert zur Prävention skelettbezogener Ereignisse (pathologische Frakturen, Knochenkomplikationen, die eine Radiotherapie oder einen chirurgischen Eingriff erfordern) bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen.
EMEA v3
However, for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases the following recommendations should be followed:
Jedoch sollte zur Prävention von skelettbezogenen Ereignissen bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen den folgenden Empfehlungen gefolgt werden:
EMEA v3
For the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases, the Bondronat infusion is repeated at 3-4 week intervals.
Zur Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen wird die Bondronat Infusion in 3- bis 4-wöchigen Abständen wiederholt.
EMEA v3
Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with ibandronic acid 50 mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase III trials with a duration of 96 weeks.
Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Ibandronsäure 50 mg Tabletten wurde in zwei randomisierten, placebokontrollierten Phase-III-Studien über 96 Wochen bewertet.
ELRC_2682 v1
Li-Fraumeni cancer can occur in many areas of the body but usually affects the breast, brain, bone or soft tissue (tissue that connects, surrounds and supports other structures in the body).
Normalerweise sind jedoch die Brust, das Gehirn, die Knochen oder die Weichteile (Gewebe, das andere Strukturen im Körper verbindet, umgibt und stützt) davon betroffen.
ELRC_2682 v1
Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Ibandronate 50 mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase III trials with a duration of 96 weeks.
Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Ibandronsäure 50 mg Tabletten wurde in zwei randomisierten, placebokontrollierten Phase-III-Studien über 96 Wochen bewertet.
ELRC_2682 v1
Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Ibandronate 6 mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase III trial with duration of 96 weeks.
Die Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen mit Isabion 6 mg intravenös verabreicht, wurde in einer randomisierten, placebokontrollierten Phase-IIIStudie über 96 Wochen bewertet.
ELRC_2682 v1
In the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases, treatment is most frequently associated with asthenia followed by rise in body temperature and headache.
Bei der Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen, ist die Behandlung am häufigsten mit Asthenie assoziiert, gefolgt von einem Anstieg der Körpertemperatur und Kopfschmerzen.
ELRC_2682 v1
For patients with breast cancer and bone metastases, Bondronat infusion should be administered every 3-4 weeks.
Bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen sollte die Bondronat Infusion alle 3 - 4 Wochen verabreicht werden.
ELRC_2682 v1
Bondronat is indicated in adults for the prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases.
Bondronat wird angewendet zur Prävention skelettbezogener Ereignisse (pathologische Frakturen, Knochenkomplikationen, die eine Radiotherapie oder einen chirurgischen Eingriff erfordern) bei erwachsenen Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

breast bone up boned the bone
of the bone boning bone breast bone
down to the bone bones