Übersetzung für "Branding value" in Deutsch

The entries were evaluated on the basis of the following criteria: Aerodynamics, Efficiency, Ergonomics, Functionality, Utility, Design Quality, Weight, Degree of Innovation, Comfort, Sturdiness, Brand Value/Branding, Choice of Material, Service, Safety, Stability, Environmental Friendliness and Workmanship.
Für die Bewertung der eingereichten Produkte wurden folgende Kriterien zugrunde gelegt: Aerodynamik, Effizienz, Ergonomie, Funktionalität, Gebrauchswert, Gestaltungsqualität, Gewicht, Innovationsgrad, Komfort, Belastbarkeit, Markenwert/Branding, Materialwahl, Service, Sicherheit, Stabi¬lität, Umweltverträglichkeit und Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1

Decisive aspects included the design quality, workmanship, choice of materials, degree of innovation, environmental friendliness, functionality, ergonomics, visualisation of use, safety, and brand value/branding.
Gestaltungsqualität, Verarbeitung, Materialauswahl, Innovationsgrad, Umweltverträglichkeit, Funktionalität, Ergonomie, Gebrauchsvisualisierung, Sicherheit, Markenwert und Branding flossen in die Bewertung der Auszeichnung ein.
ParaCrawl v7.1

In "Value Branding", Jürgen Gietl describes how to build and manage a brand to be successful.
Jürgen Gietl beschreibt in "Value Branding", wie Aufbau und Führung einer Marke gelingen, um erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1

The evaluation criteria for the iF product design award includes design quality, workmanship, choice of materials, degree of innovation, environmental friendliness, functionality, ergonomics, visualization of use, safety, brand value, branding and universal design.
Zu den Auswahlkriterien für den iF Produkt-Designpreis gehören Design-Qualität, Verarbeitungsgüte, Materialauswahl, Innovationsgrad, Umweltfreundlichkeit, Ergonomie, Veranschaulichung des Nutzens, Sicherheit, Markenwert und Gesamtdesign.
ParaCrawl v7.1

The relevant criteria included design quality, processing, choice of materials, degree of innovation, environmental compatibility, function, ergonomics, visualisation of use, brand value, branding, safety and aspects relating to universal design.
Zu den relevanten Kriterien gehörten Gestaltungsqualität, Verarbeitung, Materialwahl, Innovations-grad, Umweltverträglichkeit, Funktionalität, Ergonomie, Gebrauchsvisualisierung, Markenwert, Branding, Sicherheit sowie die Aspekte des Universal Design.
ParaCrawl v7.1

The entries were evaluated on the basis of the following criteria: aerodynamics, efficiency, ergonomics, functionality, weight, utility, design quality, degree of innovation, comfort, load-carrying capacity, brand value/branding, choice of material, service, safety, stability, environmental compatibility and workmanship.
Der Bewertung lagen folgende Kriterien zugrunde: Aerodynamik, Effizienz, Ergonomie, Funktionalität, Gewicht, Gebrauchswert, Gestaltungsqualität, Innovationsgrad, Komfort, Belastbarkeit, Markenwert/Branding, Material-wahl, Service, Sicherheit, Stabilität, Umweltverträglichkeit und Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1

In the evaluation, the jury will focus particular attention on the following criteria: degree of innovation, design quality, workmanship, choice of materials, environmental compatibility, sustainability, functionality, utility, safety, trendsetting character and brand value/branding.
Bei der Bewertung legt die Jury besonderen Wert auf folgende Kriterien: Innovationsgrad, Gestaltungsqualität, Verarbeitung, Materialwahl, Umweltverträglichkeit, Nachhaltigkeit, Funktionalität, Gebrauchswert, Sicherheit, Trendsetter und Markenwert/Branding.
ParaCrawl v7.1

Other factors include visualisation of how the product is used, safety, brand value, branding and the universal design of the product.
Weitere Faktoren sind die Gebrauchsvisualisierung, Sicherheit, der Markenwert sowie das Branding und Universal Design des Produkts.
ParaCrawl v7.1

In "Value Branding", the B2B brand expert outlines the individual steps of successful brand development, using a balanced mix of practical experience, lots of examples, and theory.
In "Value Branding" schildert der B2B-Markenexperte die einzelnen Schritte, die zu einer erfolgreichen Markenentwicklung gehören. Dazu setzt Gietl eine ausgewogene Mischung aus praktischer Erfahrung, zahlreichen Beispielen und Theorie ein.
ParaCrawl v7.1

This is why the most successful politicians, pop stars and influencers have recognized and embraced the power of a strong .fan community: Fans define the branding, identity and value of well-known people, brands and organizations.
Die erfolgreichsten Politiker, Popstars und Influencer haben längst erkannt, dass es ohne Fans nicht geht: Der .fan definiert das Branding, die Identität und den Wert von Personen öffentlichen Lebens, Marken und Organisationen.
ParaCrawl v7.1

O2 has a strong position with high brand value and good reputation.
O2 hat eine starke Stellung mit hohem Markenwert und gutem Ruf.
TildeMODEL v2018

O2 has a strong position with high brand value and reputation.
O2 hat mit seinem hohem Markenwert und Ansehen eine starke Stellung inne.
TildeMODEL v2018

Users and organizations do not have a brand value.
Benutzer und Organisationen haben keinen Markenwert.
ParaCrawl v7.1

But it also stands for our brand values of security and trustworthiness."
Es steht aber auch genauso für unsere Markenwerte Sicherheit und Vertrauenswürdigkeit.«
ParaCrawl v7.1

Because the FEIN brand values are the things that we promise our customers.
Denn die FEIN Markenwerte sind das, was wir unseren Kunden versprechen.
ParaCrawl v7.1

Your Satisfaction Makes Our Brand, Our Value Brings You Success.
Ihre Zufriedenheit macht unsere Marke aus, unser Wert bringt Sie zum Erfolg.
CCAligned v1

Orbiloc supports relevant activities and events that reflect our brand values.
Orbiloc unterstützt relevante Aktivitäten und Events, die unsere Markenwerte widerspiegeln.
CCAligned v1

Mug improve corporate public relations, enhance brand value;
Tasse verbessern Corporate Public Relations, erhöhen den Markenwert;
ParaCrawl v7.1

Brand values are capitalized here, but no new values are created.
Hier werden Markenwerte kapitalisiert, aber keine neuen Werte geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Brands stand for values such as reliability and quality.
Marken stehen für Werte wie Verlässlichkeit und Qualität.
ParaCrawl v7.1

Airwheel self-balancing scooter speaks for reliable quality and trustworthy brand value.
Airwheel Balance halten spricht für verlässliche Qualität und vertrauenswürdige Markenwert.
ParaCrawl v7.1

They promote our brand values to the outside world and represent us in public.
Sie vertreten unsere Markenwerte nach außen und vertreten uns in der Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Their job is to put brand values firmly in the foreground.
Ihre Aufgabe ist es, Markenwerte in den Vordergrund zu rücken.
ParaCrawl v7.1

In the medium term, the business result and brand value are increased.
Mittelfristig wird das Geschäftsergebnis und der Markenwert gesteigert.
ParaCrawl v7.1

It stands for the brand and its values.
Es steht für die Marke und ihre Werte.
ParaCrawl v7.1

Our brand values are unique to us.
Unsere Markenwerte sind einzigartig für uns.
ParaCrawl v7.1